Издание «Тймс онлайн» опубликовало интервью с МакЭвоем.
http://entertainment...icle5516175.eceВот несколько интересных, на мой взгляд, моментов. Правда, переводчик из меня никакой:
«Две вещи, которые вы должны знать о Джеймсе МакЭвое. Он очень умен, и он очень, очень шотландец (в оригинале – должно звучать глазгец – прим. rosvet))). Это делает его одновременно говорливым и светским.
Для того, кто играл с такими актрисами, как Анджелина Джоли, Кира Найтли, Энн Хэтуэй, Кристина Риччи и Керри Вашингтон, он слишком скромен. Нет никакой Команды McAvoy, и никакого пятилетнего плана карьеры.
«Моя частная жизнь драгоценна», - говорит актер и старается не говорить о жене.
Он упоминает свою бабушку, которая живет в Глазго и однажды он хихикает о своем дедушке, звонящем ему после того, как один таблоид предположил что он сыграет агента 007.
Он задается вопросом, почему никто не потрудился спрашивать у Джоли, как ей было с ним целоваться. Все спрашивали его, как с НЕЙ целоваться. Он шутит, что собирался играть в «Звездных воинах», потому что он шотландец и более дешевый, чем Эван Макгрегор.
«Есть только некоторые люди... они не актеры для меня. Они только глянцевая бумага».
В заметке рассказывается о детстве, о том, как он попал в первый свой фильм «Соседняя комната», как в Лондоне долго не могли понять его английский (у него сильный шотландский акцент).
Сообщение отредактировал rosvet: 02.03.2009, 18:15:44