Сообщений в теме: 39419

[ЙОЛКО]

ссылка

Сообщение отредактировал Ingerman: 26.10.2011, 13:26:40

[Heat]

д0р0г0й человек Я никогда не напишу о том что хотелбы увидеть во главе МЮ токого тренера как бенитез так как являюсь болелой МЮ ну а ты как это видно через твой пост можешь. ты даже в Анчелотти не веришь?

елки маталки, причем здесь Бенитес?? когда я говорил про такого тренера как САФ, я имел ввиду, что это будет тот человек, который принесет на СБ кучу трофеев, и пробудет с клубом по крайней мере лет десять. изначально подрозумевалось, что это будет Маур, но у них с хозяином клуба были непонятки, да пусть это будет даже Анчи, мне по большому счету даже все-равно, но следуя из того, что ты написал, я так понимаю, что ты либо так и не прочитал мой пост нормально, либо вобще не вникаешь в принципы настоящих футбольных фанатов.

[Heat]

ну Гуса я изначально помнил, и изначально его не считал, так-как то, что он уйдет было ясно с самого начала.

[matroskin]

к слову о том, что

некоторые интервью Ферги получаются несколько, скажем так, нелепыми.

привожу вашему вниманию высказывание Анчи:

...Да, я беседовал с Романом. Это нормально. Он посмотрел за ходом тренировки, а потом поздоровался с игроками. Я не спрашивал его, обеспокоен ли он чем-либо. Думаю, он доволен, так как его команда находится во главе турнирных таблиц английской премьер-лиги и своей группы Лиги чемпионов...

Возможно, кто-то возразит, что это неправильный перевод и т.д. и т.п. Но всё же есть слова.

[Супер Марио]

у него голова таблицы это первые 10 мест

[Heat]

matroskin, а ты не замечал, что Анчеллотти дает свои интервью на английском? на языке, который он изучает совсем недавно. в таком случае это не больше невинной ошибки, да и на этой стадии турнира на разницу голов помимо статитстов никто не смотрит, так-что можно вполне сказать, что Челси разделяет с МЮ первую строчку. да и если бы Анчи знал английский в совершенстве, такая ошибка не идет не в какие сравнение с некоторыми ошибками Ферги, как к примеру матерится в прямом эфире
ну и для того, что-бы вы не подумали, что я отрицал ошибку Анчи, предоставлю вам цитату из оригинального интервью:
"I didn't ask him if he is worried. He is happy because his team is joint top of the Premier League and top of their Champions League group."
все правильно, русский перевод практически без ошибок

Сообщение отредактировал Heat: 03.10.2009, 14:28:11

[gsс]

Возможно, кто-то возразит, что это неправильный перевод и т.д. и т.п. Но всё же есть слова.

А если заменить "во главе" на другой синоним, то смысл меняется. Чемпионатсру - это забор. Это раз.
Кол-во очков позволяет говорить ему такое. Это два.
Серовский пёрл про 6-0 или 7-0 рядом не стоял с этим . Это три.

Сообщение отредактировал gsс: 03.10.2009, 14:26:57

[matroskin]

2 Heat and gsc
Извиняюсь за боян, но вот вам мой ответ, в картинках, которые здесь кто-то уже выкладывал



и вот

[Heat]

matroskin, это был акт отчаяния, вызванный проигранным спором?

[china85]

Вообщем Хеат ты написал: я надеюсь, что у Челси в скором времени появится свой САФ. Эти слова мне оч приятны ты признал что мы сильнее и политика клуба грамотнее и все это только благодаря одному человеку САФ.

[Heat]

Вообщем Хеат ты написал: я надеюсь, что у Челси в скором времени появится свой САФ. Эти слова мне оч приятны ты признал что мы сильнее и политика клуба грамотнее и все это только благодаря одному человеку САФ.

это никуйа не значит, что вы сильнее. ты так и не понял ход моих мыслей, я даже не знаю, как это до тебя довести. а говорить, что вы сильнее на данный момент вобще нелепо, так-как последняя встреча между нами была в Комьюнити шилде, и завершилась она, скажем так ничьей.

[Супер Марио]

почему это нелепо? таблица - вот доказательство
скажите, а что с каналом Спорт 1? второй день не пашет

[china85]

Вообщем Хеат ты написал: я надеюсь, что у Челси в скором времени появится свой САФ. Эти слова мне оч приятны ты признал что мы сильнее и политика клуба грамотнее и все это только благодаря одному человеку САФ.

это никуйа не значит, что вы сильнее. ты так и не понял ход моих мыслей, я даже не знаю, как это до тебя довести. а говорить, что вы сильнее на данный момент вобще нелепо, так-как последняя встреча между нами была в Комьюнити шилде, и завершилась она, скажем так ничьей.

мляяяяяяяяяяяяять короче дружок покедаво времени нет на такого типа еще в чем то тебя убеждать ку ку

[jedi]

собственно, если ты отказался отрицать, почему я должен доказывать? таких примеров достаточно, если ты их не видел, или не помнишь, или по другим причинам отказываешься воспринимать, что они есть, то это значит, что нужно почаще читать или смотреть интервью хотя-бы тренера своей команды.
PS. можете считать меня голословным, я лишь высказал свое мнение, и мне совершенно всеравно, кто и как его воспринял

нормально. заявил тут во всеуслышанье чушь, а потом спрыгиваешь. Хотя мне как-то тоже по б до тебя и до подобных тебе.

седня будет интересная игра. Черные Коты в нормальную такую форму набрали.
З.ы. Стив Брюс, калайсын?

[MancunianGirl]

Главный тренер "Манчестер Юнайтед" сэр Алекс Фергюсон выразил уверенность, что Оуэн Харгривз сможет заменить Криштиану Роналду в качестве штатного исполнителя стандартных положений.

Поскорей бы вышел играть Харги. Еще минимум месяц ждать...

[Супер Марио]

а мне кажется Гиггз итак не плохо штрафные исполняет. все-таки уже два гола закинул, да еще каких. главное нани не подпускать

[Sigmund]

главное нани не подпускать

ну.. наней тоже отличился однажды

[Супер Марио]

ну раз в год и Берба стреляет
последние матчи с котами чот не очень.
в том году на ОТ 91 минута - Видич, в гостях 78 минута - Македа.
хм... Оуэна нет, Македу на лавку?

[matroskin]

matroskin, это был акт отчаяния, вызванный проигранным спором?

я тут ни с кем не спорил. Это так, констатация фактов.

[Супер Марио]

неожиданный состав. эванс в защите уэлбек на фланге. САФ не считает, что сандерленд на столько мощный, что можно выпускать дублеров?

[CBR_7]

мляяя...
зашел на Livescore.com и офигель... 0:1
кто смотрить, как там вообще по игре?