Сообщений в теме: 7426

[Semicvetik]

На сон грядущий решила прочитать сказку О.Громыко "О бедном кощее замолвите слово". Если б жила одна, то смеялась бы долго и громко, но поскольку все спят смехом пришлось тихонечко давиться. Рекомендую читать в дороге, время пройдет быстро, да и настроение поднимает

Сообщение отредактировал Semicvetik: 17.06.2010, 00:18:43

[Иринка-Льдинка]

Продолжаю читать Парфюмера и достала с полки Затмение)

[Sparky jam]

Продолжаю читать Парфюмера и достала с полки Затмение)

Зюскинд просто шикарен! так описание не смогли даже передать в картине всякие эффекты...

[ЭLEKTRA]

Продолжаю читать Парфюмера и достала с полки Затмение)

Зюскинд просто шикарен! так описание не смогли даже передать в картине всякие эффекты...

Поддерживаю. Я, читая книгу, чуть ли не физически ощущала смрад Парижа того времени.
Только дочитала "Снап" Сетон-Томпсона. Трогательно. Плачу.

[Рейдер]

Джордан Р. ""Сердце зимы

[aupie]

[/quote]
Поддерживаю. Я, читая книгу, чуть ли не физически ощущала смрад Парижа того времени.
[/quote]
+ 1

читаю Джеймса Роллинса "Последний Оракул"

[Инджой]

[/quote]
А что из Леви уже прочитали? или это первая книга? (я читала Встретиться вновь, Дети свободы, Где ты, Семь дней творения, Следующий раз, но особо хочу отметить Каждый хочет любить и Между небом и землей)


Вот хотела почитать этого автора. Между небом и землей кажется уже экранизировали. Видела этот фильм. А вот Каждый хочет любить, надеюсь, нет? Не очень люблю читать книги после экранизации. Лучше наоборот.

[Красатулька]

[quote name='Инджой' date='18.06.2010, 14:09' post='13745474']
[/quote]
А что из Леви уже прочитали? или это первая книга? (я читала Встретиться вновь, Дети свободы, Где ты, Семь дней творения, Следующий раз, но особо хочу отметить Каждый хочет любить и Между небом и землей)


Вот хотела почитать этого автора. Между небом и землей кажется уже экранизировали. Видела этот фильм. А вот Каждый хочет любить, надеюсь, нет? Не очень люблю читать книги после экранизации. Лучше наоборот.
[/quote]
Почитайте "Встретиться вновь", отличное продолжение "Между небом и землей", насколько я знаю экранизации еще не было!!!

[Иринка-Льдинка]

Соглашусь с вами, Sparky jam, ЭLEKTRA

Книга потрясает тем, что реально передает запахи словами, что практически невозможно...
Правда я смотрела сначала фильм, а потом уже начала читать книгу)
Больше половины прочитано и уже нахожу множество расхождений =(
Хотя фильм мне понравился)

[Sumrak32]

Уже в который раз перечитываю "Мастера и Маргариту"...красивый легкий юмор с долей иронии...

[Инджой]

[quote name='Красатулька' date='18.06.2010, 17:54' post='13750096']
[quote name='Инджой' date='18.06.2010, 14:09' post='13745474']
[/quote]
А что из Леви уже прочитали? или это первая книга? (я читала Встретиться вновь, Дети свободы, Где ты, Семь дней творения, Следующий раз, но особо хочу отметить Каждый хочет любить и Между небом и землей)


Вот хотела почитать этого автора. Между небом и землей кажется уже экранизировали. Видела этот фильм. А вот Каждый хочет любить, надеюсь, нет? Не очень люблю читать книги после экранизации. Лучше наоборот.
[/quote]
Почитайте "Встретиться вновь", отличное продолжение "Между небом и землей", насколько я знаю экранизации еще не было!!!
[/quote]


Спасибо, обязательно прочту.

[Sparky jam]

Соглашусь с вами, Sparky jam, ЭLEKTRA

Книга потрясает тем, что реально передает запахи словами, что практически невозможно...
Правда я смотрела сначала фильм, а потом уже начала читать книгу)
Больше половины прочитано и уже нахожу множество расхождений =(
Хотя фильм мне понравился)

ну фильм как красивый видеоклип, для эстетического удовольствия. в книге же детализация, упор на осязание, виртуальное владение пером, так сказать...

[Витееек]

Пауло Каэлье-Алхимик

[Шаманка]

лавка древностей

[Друг]

Читаю "Жизнь с видом на море" (Тони Сепеда), а также "Путешественник" (Садык Ялсызучанлар) - возможно в переводе (если есть) немного иначе.

Сообщение отредактировал Друг: 21.06.2010, 02:43:57

[Друг]

Уже в который раз перечитываю "Мастера и Маргариту"...красивый легкий юмор с долей иронии...

Это шедевр, причем проблемы общества, обыгранные в романе, пожалуй актуальны и сегодня, конечно же при неком переосмыслении, учитывая злые будни современности.

[Друг]

Соглашусь с вами, Sparky jam, ЭLEKTRA

Книга потрясает тем, что реально передает запахи словами, что практически невозможно...
Правда я смотрела сначала фильм, а потом уже начала читать книгу)
Больше половины прочитано и уже нахожу множество расхождений =(
Хотя фильм мне понравился)

Как показывает практика, экранизация - это совсем иной подход, иное искусство, можно сказать, экранизация книги (если хф действительно отснят хорошо) является своего рода дополнением к книге. Можно почерпать дополнительного, ведь при постановке фильма, продюсеры, сценаристы и режиссеры, как правило, советуются с авторам (если те живы) и/или с литературоведами дабы понять тонкости написанного, так сказать, то, что написано между строк. Именно поэтому книги будут - это как театр, ведь кино не заменило театр, в конечном счете, и даже технологический прорыв не заменил игру актеров на сцене театров. Также и с книгами.

П.С. Осознал это совсем недавно.

Сообщение отредактировал Друг: 21.06.2010, 02:51:55

[ya_oblachko]

А что из Леви уже прочитали? или это первая книга? (я читала Встретиться вновь, Дети свободы, Где ты, Семь дней творения, Следующий раз, но особо хочу отметить Каждый хочет любить и Между небом и землей)
Я Вишневского только Одиночество в сети прочитала, не скажу, что в востроге, вот и думаю, стоит ли начинать читать другие его произведения, или же, что-то другое купить

Это была первая книга ))) и то случайно наткнулась )
Обязательно теперь прочту все произведения автора
А если вам Вишневского "О в С" не понравилось, то и другие произведения особого эффекта не произведут У него очень много драматики, такой романтичный пессимизм-малость будет нудноват в сравнении с другими авторами которых вы читаете )))
( Я просто книги не покупаю-скачиваю-поэтому всякое попадается))), а Вишневского сейчас больше для познания мужского мира читаю-типа ага, есть еще страдальческие меланхолики

А "Научи меня умирать " Мацуо читали ? и еще "Пожиратель мух" треш-ужастик под настоящим именем есть ) на любителя ...

Как показывает практика, экранизация - это совсем иной подход, иное искусство, можно сказать, экранизация книги (если хф действительно отснят хорошо) является своего рода дополнением к книге. Можно почерпать дополнительного, ведь при постановке фильма, продюсеры, сценаристы и режиссеры, как правило, советуются с авторам (если те живы) и/или с литературоведами дабы понять тонкости написанного, так сказать, то, что написано между строк. Именно поэтому книги будут - это как театр, ведь кино не заменило театр, в конечном счете, и даже технологический прорыв не заменил игру актеров на сцене театров. Также и с книгами.

+1
Я просто думаю, что когда читатель уходит, поглащается в произведение, воспроизводит свои картинки, то они не всегда совпадут с картинкой режиссера, который он "навязывает" ...т.к. фантазия же у всех разная...и каждый читатель рисует, воспроизводит то что хочет...
А если читатель прочитал, потом кино посмотрел, и в последующем книжные герои ассоциируются с актерами данного фильма, то это прямое попадание режиссера в цель ) 10 из 10 )

Но про "Парфюмера" согласна-книга лучше )))
Также не нравится не один фильм "Гордость и предубеждение"...