Перейти к содержимому

Фотография

Казахские песнитексты


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 515

#61
JayKay

JayKay

    Инквизиция

  • Модератор
  • 18 399 сообщений

Кто-нибудь текст Фристайло знает?

Вы всерьез считаете уместными такого рода вопросы в данной теме???
  • 0

#62
DIDART

DIDART
  • Свой человек
  • 601 сообщений
я как-то давно попросил набрать тексты
вот оттуда


Сағындым Алматымды

Ән?н жазған А. Қоразбаев
Сөз?н жазған А. Асылбеков
Қосаымн әнге атыңды,
Тосамын әр хатыңды.
Сағындым алма бағын,
Арайылы Алматымды.

Сағындым аққу үнд?,
Сағындым ақ гүл?ңд?.
Алматым, сыйладың сен
Шабытты шаттығымды.

Еске алсам Көктөбен?,
Жаныма от беред?.
Алғашқы махаббатқа
Куәгер көк терег?.

Қалайды жаным жырды,
Болмаыды ән?м мұңды.
Пәк көң?л, ақ жүрект?
Достарым сағындырды.

Аспанын астананың,
Сағындым жастар ән?н.
Сағындым шыңдарыңды,
Алатау асқаралы.

Талпынған тау ұлына,
Ғашықпын жауыныңа.
Сағынып жетем саған,
Бас мен? бауырыңа.





Если кто даст ссылку на эту песню буду премного благодарен

Әкем - ән?м
Ән?н жазған Ә. Сүлейменов
Сөз?н жазған О. Сүтт?баев

Ұшырдың баптап ұядан,
Кетпейс?ң ойдан, қиялдан.
Арманға би?к қол созсам,
Тұрасың демеп жи? алдан.

Қайырмасы:
Көң?л?м бүг?н алаңды,
Күтт?ң бе, әке, балаңды .
Шаттықпен жарқын тойыңа,
Арнаймын сазды бұл әнд?.

Адалдық әркез көксеген,
Үйренд?м, әке, тек сенен.
Ардақтап өтем мәңг?л?к,
Ғұмырда жалғыз жетсе дем.

Қайырмасы.
Жүрект? тербеп күй сынды,
Би?кке ұшсам сүйс?нд?ң.
Мойныңа көптен асылмай,
Сағындым, әке, и?с?ңд?.

Сообщение отредактировал DIDART: 18.04.2007, 19:02:25

  • 0

#63
SHEVA

SHEVA

    гарнi хлопiц

  • В доску свой
  • 8 861 сообщений

ну в общем то, что я слышал:
как известно, при жизни Шамши-ага не пользовался любовью наших (в то время советских) боссов и жил небогато, мягко сказать. Шел он как-то по базару, выскочила ему навстречу цыганка и попросила подать, он сунув руку в карман вытащил какую-то мелочь вперемешку с крошками и прочим мусором. Цыганка увидев его положение пожалела его и позвала его жить с ними в таборе. Он жил там некоторое время и влюбился в одну из цыганских красавиц. Но табор как вы знаете не сидит на месте и вот пришло время когда табор отправился в Индию. Шамши-ага предложили ехать с ними, но он не мог покинуть родину и остался здесь. Вот отсюда и песня про разлуку с любимой...

Не слышал эту историю :dandy:
Как то в беседе со мной И.Жаханов сказал что зря включили эту песню в репертуар, и что эту песню выкопали из архивов.
Т.е раньше она не была известной.

2 GecToR_NMs: сорри ,никак не могу найти книгу.Наверно дома в Алмате оставил :D

Сообщение отредактировал SHEVA: 20.04.2007, 18:41:06

  • 0

#64
SHEVA

SHEVA

    гарнi хлопiц

  • В доску свой
  • 8 861 сообщений
Арыс жагасында
Самая застольная песня на казахском :D

сл М Шаханова
муз Ш Калдаякова
  • 0

#65
Laurita

Laurita
  • В доску свой
  • 1 964 сообщений
О какая темка :D
мож у кого-нить есть текст песни Анашым и Жаным All Давай
  • 0

#66
SHEVA

SHEVA

    гарнi хлопiц

  • В доску свой
  • 8 861 сообщений
Аке туралы жыр
Самая "отцовская" песня, имхо.

сл М Шаханова
муз Н Тлендиева

Чуть не забыл...две ссылки это МП3 файлы :D

Сообщение отредактировал SHEVA: 20.04.2007, 20:33:54

  • 0

#67
SHEVA

SHEVA

    гарнi хлопiц

  • В доску свой
  • 8 861 сообщений

О какая темка :dandy:
мож у кого-нить есть текст песни Анашым и Жаным All Давай

это который "анасы бар адамдар, еш кашан картаймайды" ?...её нет.
Т.е есть но сборник не со мной ,а на память не весь текст вспомню :D

Есть только Калдаяковская "Ана туралы жыр", см. 2-3 страницы назад :-)
  • 0

#68
SummerLove

SummerLove
  • Завсегдатай
  • 277 сообщений
ребята плиз помогите найти песню и слова!!! может ссылка и есть на этой теме, но я не знаю как эта песня называется. плз, зайдите сюда - http://www.youtube.c...?v=Jh7a18AiwmM# как называется первая песня которая звучит? дайте плз ссылку и текст песни!!!!!
  • 0

#69
Laurita

Laurita
  • В доску свой
  • 1 964 сообщений

это который "анасы бар адамдар, еш кашан картаймайды" ?...её нет.
Т.е есть но сборник не со мной ,а на память не весь текст вспомню :D
Есть только Калдаяковская "Ана туралы жыр", см. 2-3 страницы назад :D

да именно ее хочу :dandy:
Што делать? пАмагАйтЕ мне кто-ибудь :-)
  • 0

#70
SHEVA

SHEVA

    гарнi хлопiц

  • В доску свой
  • 8 861 сообщений

ребята плиз помогите найти песню и слова!!! может ссылка и есть на этой теме, но я не знаю как эта песня называется. плз, зайдите сюда - http://www.youtube.c...?v=Jh7a18AiwmM# как называется первая песня которая звучит? дайте плз ссылку и текст песни!!!!!

Это Каракат со своим мужем Кадырали Болмановым поют, "Айналайын".
слова Шаханова по моему.
В нете должно быть.

ЗЫ странно не знать песенку...заежженая :rotate:
  • 0

#71
grafinya

grafinya

    разноногое существо

  • В доску свой
  • 5 502 сообщений
мне тоже нравятся песни, кот. поет Каракат, такие душевные, спокойные и красивые

еще нравится Алтынай Жорабаева)
  • 0

#72
Tama Kumar

Tama Kumar
  • Постоялец
  • 385 сообщений

О какая темка :rotate:
мож у кого-нить есть текст песни Анашым и Жаным All Давай


У меня есть аудиокассеты "Изучаем казахский язык с Нурланом Онербаевым"
Там и песни его и тексты и переводы
Хотя у тебя в новой машине скорее всего СД и мр3
  • 0

#73
Almazoff

Almazoff
  • Завсегдатай
  • 140 сообщений
у меня есть классный сборник изданный матерью одной алматинской художницы С.Сулейменовой "Казахстан модер сонг". очень аутентичный сборник народной казахской песни
  • 0

#74
Laurita

Laurita
  • В доску свой
  • 1 964 сообщений


О какая темка :D
мож у кого-нить есть текст песни Анашым и Жаным All Давай


У меня есть аудиокассеты "Изучаем казахский язык с Нурланом Онербаевым"
Там и песни его и тексты и переводы
Хотя у тебя в новой машине скорее всего СД и мр3

У меня там и кассетник и тюнер и чэйджер :) , который кстати ьз3 не читает :spy:
так что выкладывай ;)
  • 0

#75
Disciple-X

Disciple-X

    Рубаха-парень

  • В доску свой
  • 15 846 сообщений


Кто-нибудь текст Фристайло знает?

Вы всерьез считаете уместными такого рода вопросы в данной теме???

А что? На казахском же песня...
  • 0

#76
JayKay

JayKay

    Инквизиция

  • Модератор
  • 18 399 сообщений

А что? На казахском же песня...

По-моему нескромному мнению этот бред песней даже называть нельзя,?а появление запросов на текст сей здесь?ну ладно? :spy: ;)
  • 0

#77
Disciple-X

Disciple-X

    Рубаха-парень

  • В доску свой
  • 15 846 сообщений


А что? На казахском же песня...

По-моему нескромному мнению этот бред песней даже называть нельзя,?а появление запросов на текст сей здесь?ну ладно? :spy: ;)

Быть может это не песня, а слова прикольные в этой композиции:

ой гана шыккан булдурген!
кырганау ускен булдурген!
айналайын кыздарау!
кадырiндi кiм бiлген?
о ао ауее суесiнбе!
барiн тастап сен маган бесенбеу!
дiрiдiрi дау дун дун дари дури дан... Изображение
  • 0

#78
Колдушка

Колдушка
  • В доску свой
  • 3 896 сообщений
У меня есть кое-какие казахские песни. Потихоньку собираю. Напрмер: "Махаббат кайда" незнаюто поет. слова такие: "Маххабатты кайдан табамын саган, журке соны ?здеуменен шаршаган". И еще Нуржан Калжанов "Ум?т?м" слова: Узд?кс?з ?здеген?м мен?ң, ум?т?мд? узбеген?м мен?е, ән болган жыр болган, кайдасын нурлы арман". Кому надо могу скинуть.
  • 0

#79
SHEVA

SHEVA

    гарнi хлопiц

  • В доску свой
  • 8 861 сообщений
НЕ ЖАЗДЫМ.

Откен кундер кайта келмес
Окiнген еш пайда бермес
Бакытты бол баска жанмен кайтейiн

Кайырмасы
Не жаздым мен жаным саган
Карамастан кеттын маган
Айлы туннiн шуагына шомылып

Баска жаннын кушагында
Еркелейсiн кулiмдейсiн
Маган деген махаббатын солганыма

Кайырмасы.

Шын суйгендер косылмайды
Косылганмен бiр болмайды
Тагдыр неге катал болган ,о тоба!
Тут просили разместить без казахского шрифта :fie:
Кто мне писал на мыло?...сообщение по ошибке потёр.
  • 0

#80
Senior Yankey

Senior Yankey
  • Постоялец
  • 363 сообщений

Подскажите слова песни "Кызарай" ННБек. Если не затруднит, скиньте на л.с. Спасибо заранее!



Кыз деген кырдын кызыл кызгалдагы
> Омiрдiн сырлы сымбат сулу санi
> Боран бел ой магауаз(кажется но не знаю перевода)кызыл ерiн
> Жiгiттiн ойлайтыны бiр арманы
> Кыздардын тендесi жок бiр асыл зат
> Ежелден багалаган оны адам зат
> Кыздарга асемдiктi сыйга тарткан
> Ерекше мусiн берiп бул табигат
>
> Кайырмасы
> Кыздар-ай Кыздар-ай
> Кыйылган казак мандай
> Ашыпты салма мойын(кажется но не знаю перевода)
> Молдiреген калкам-ай
>
> Кыз емес кыздын аты кызыл алма
> Сулулык асемдiктi жиган бойга
> Ай кабак алтын кiрпiк кыйылган кас
> Кыздарды уксатамын туган айга
> Жер тандай кумiс кулмей сыргалым-ай(кажется но не знаю перевода)
> Майысып тал шыбыктай турганын-ай
> Жалт етiп караганда бойым балкып
> Бiлiнiп махаббатка турганым-ай
>
> Кайырмасы
> Кыздар-ай Кыздар-ай
> Кыйылган казак мандай
> Ашыпты салма мойын
> Молдiреген калкам-ай


Кстати, может кто перевод запостит, а
  • 0


Количество пользователей, читающих эту тему: 1

пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.