хе-хе, опять 25 с косвенной рекламой...
по теме хотела обсудить особенности техники запоминания новых слов.
лично из опыта учу-учу, и хоть бы хны, по истечении времени вылетает из головы
к тому же не могу учить (вопронимать) слова без обязательного перевода (в смысле с русского на англ.). а если вроде как и понимаю толкование (англ.- англ.), то это плохо осаждается в памяти...
че делать?
я пробовала ассоциативный метод запоминания...
делала так... например слово [i] table, лично у меня ассоциируется со словом [i]таблетка. я представляю как кто-то сидит за круглым столом, а вместо столешницы круглая таблетка.
важно то, что у каждого своя ассоциация...
А у меня с новыми словами, вернее с запоминанием новых тоже были такие неимоверные сложности, как, наверное, у многих, а видимо всё от того, что никак не получалось просто зазубрить или запомнить перевод, вот сейчас только, когда пошла снова на курсы, забрезжил просвет, система такая: ничего не заучиваю и не зубрю, просто на занятиях (которые полностью ведутся на английском) мы общаемся в группе на определенные темы и новые слова нам объясняют , посредством уже знакомых, и как оказалось когда приходит понимание, а не просто зубрежка, всё гораздо проще. Даже не знаю почему так происходит, но эффект есть, это наверное как читать книгу на английском или смотреть фильм, многое непонятно, но слова всё равно запоминаются. И вообще, хотела бы поделиться опытом, раз уж заговорили на эту тему. Я, как и многие, давно «учу» английский, и в школе и в университете, и на различных курсах в нашем городе, но долгое время никакого прогресса не ощущалось вовсе. Сейчас я третий месяц занимаюсь в школе Интерпересс, которая находится в Мамыре. Пошла туда, потому что близко от дома, хотя в нашем районе это курсы не из дешёвых. Честно говоря, думала, что не смогу после тяжелого рабочего дня ещё и английским заниматься. Но как оказалось, совсем не напрягает, т.к. получается смена деятельности. я перестала бояться говорить на английском, потому что на уроках нам вообще запрещено говорить на любом другом языке, выстроила по полочкам, все ранее имевшиеся и где то затерянные в уголках подсознания, языковые знания. В общем, я довольна, настроена заниматься до победного конца, пока у меня пре-интермедиат, хочу, как минимум, аппер. Из плюсов этой школы, хотелось бы ещё отметить, всегда вежливый и доброжелательный персонал.
Вообщем пока довольна и если всё будет так же, то на следующий учебный год планирую отдать старшего сына в детскую группу, я узнавала дети тут учатся подолгу и довольно успешно, вот и пусть учит язык, чтоб потом не мучился как я.