Насчет митфарцентрале - это не для вашего случая. Не ищите себе проблем.что это за зверь такой "митфарцентралле"?
есть ли во Франкфурте центральный автовокзал, типа нашего Сайрана, откуда междугородние автобусы уезжают?
Насчет автобусов, повторяю, нет такого.
У вас единственный надежный и удобный вариант - поезд.