Сообщений в теме: 6214

[andrez]

"Он выехал к казакам, расспросил, где был полк, состоявший в отряде Платова, и к вечеру же нашел своего барина ****, стоявшего в Янкове и только что севшего верхом, чтобы с Ильиным сделать прогулку по окрестным деревням."

ЛНТ Война и мир однако
-----------------------------------------------------------
"иметь-и-потерять или ждать-и-не-дождаться…

наказав гостя паузой — достаточной, чтобы воспитать целую гимназию.

Продолжая педагогический террор, ..."

все из одной книги... почти из одной страницы

Сообщение отредактировал andrez: 26.06.2007, 09:16:06

[Rumba_777]

"Он выехал к казакам, расспросил, где был полк, состоявший в отряде Платова, и к вечеру же нашел своего барина ****, стоявшего в Янкове и только что севшего верхом, чтобы с Ильиным сделать прогулку по окрестным деревням."

ЛНТ Война и мир однако
-----------------------------------------------------------

Навеяло мою предпоследнюю загадку. Мистика!

Сообщение отредактировал Rumba_777: 26.06.2007, 14:16:06

[Rumba_777]

"на ту беду Лиса близехонько бежала"

[Ялта]

"Он жадно слушал историю ее жизни, а она столь же жадно
слушала его.

Невыносимая легкость бытия.
Невыносимо отгадывать ее раз за разом. Мож, пора начать юзать поиск?

Прочла в самолете. Сразу предупреждаю - сложно. Но есть тут умельцы...

"В стороне от мира, в области мечты. Он был весь соткан из мечты. Его жизнь была долгой беспрерывной мечтой, иногда мягкой, иногда властной, только объект ее - он сам - не менялся никогда. Таким образом, его мысли и суждения не опирались на объективную реальность, но исходили из разлада меж двух враждебных, причудливо перемешанных сознаний, порожденных его чувственностью и строгостью классического образования."

[Rumba_777]

"Мое лицо спасает темнота,
А то б я знаешь, со стыда сгорела,
Что ты узнал так много обо мне.
Хотела б я восстановить приличье.
Конечно, я так сильно влюблена,
Что глупою должна тебе казаться,
Но я честнее многих недотрог,
Которые разыгрывают скромниц."

[Ялта]

"Мое лицо спасает темнота,
А то б я знаешь, со стыда сгорела,
Что ты узнал так много обо мне.
Хотела б я восстановить приличье.
Конечно, я так сильно влюблена,
Что глупою должна тебе казаться,
Но я честнее многих недотрог,
Которые разыгрывают скромниц."

Ромео и Джульетта. Как Шекспир-то пошел, а вроде не весна уже...

Сообщение отредактировал Ялта: 26.06.2007, 15:52:06

[Armand]

"Сердце к сердцу не приковано,
Если хочешь - уходи.
Много счастья уготовано
Тем, кто волен на пути"

[andrez]

"Сердце к сердцу не приковано,
Если хочешь - уходи.
Много счастья уготовано
Тем, кто волен на пути"

Анна Ахматова

Любимых убивают все,
Но не кричат о том
Любовь, лаской, злом, добром, бесстыдством и стыдом...

[Din_don]

Любимых убивают все,
Но не кричат о том
Любовь, лаской, злом, добром, бесстыдством и стыдом...

хм О.Уайльд
тока убивают Издевкой, лестью

[Rumba_777]

"-Не лгите. Что вы собирались делать с этим луком?
-Я собирался его съесть."

[Armand]

"-Не лгите. Что вы собирались делать с этим луком?
-Я собирался его съесть."

"Третий ингредиент", О. Генри

[Armand]

"Самый удобный способ познакомиться с городом -- это попытаться узнать,
как здесь работают, как здесь любят и как здесь умирают."

[Rumba_777]

2Inglend&Ялта
Угадали!
2Ялта
Шекспир нравится. Особенно в оригинале и в переводе Пастернака. Можно и Маршака.
А в легкости бытия цитаты хорошие.

[Ялта]

"на ту беду Лиса близехонько бежала"

Судя по всему, народ считает ниже собственного достоинства отгадать Крылова, а напрасно. Или уже потерялись в обилии цитат.

Шекспир нравится. Особенно в оригинале и в переводе Пастернака. Можно и Маршака.

В оригинале - это сильно. Хде у нас учат староанглийскому? Неужто в ИнЯзе? Маршак великого дядьку изрядно перевирает, хотя бы в ритме.
А вообще, "перевод - он как женщина. Если красив, то не верен, если верен, то - не красив."

Сообщение отредактировал Ялта: 26.06.2007, 23:37:52

[Ялта]

Прочла в самолете. Сразу предупреждаю - сложно. Но есть тут умельцы...

"В стороне от мира, в области мечты. Он был весь соткан из мечты. Его жизнь была долгой беспрерывной мечтой, иногда мягкой, иногда властной, только объект ее - он сам - не менялся никогда. Таким образом, его мысли и суждения не опирались на объективную реальность, но исходили из разлада меж двух враждебных, причудливо перемешанных сознаний, порожденных его чувственностью и строгостью классического образования."

Ап!

[talgattt]

А без гугла отгадаете, откуда? Золотые слова!
"О как хочется иногда из бездарно-возвышенного, беспросветного человеческого словоговорения в кажущееся безмолвие природы, в каторжное беззвучие долгого, упорного
труда, в бессловесность крепкого сна, истинной музыки и немеющего от полноты души тихого сердечного прикосновения!"

[BOSS_]

"Самый удобный способ познакомиться с городом -- это попытаться узнать,
как здесь работают, как здесь любят и как здесь умирают."

Чума?

[Armand]

Цитата(Inglend @ 26.06.2007, 21:48)

"Самый удобный способ познакомиться с городом -- это попытаться узнать,
как здесь работают, как здесь любят и как здесь умирают."


Чума?

Верно

[Din_don]

тихого сердечного прикосновения!

Пастернак. Доктор Живаго
*гугл и прочие поисковики использованы не были*
был простмотрен спектакль на новой сцене сто лет назад. и тогда запало в душу
"Что же мешает мне служить, лечить и писать? мешает господствующий дух трескучей фразы, а хочется тихого сердечного прикосновения"

[сторителлер]

Нам требуется все наше время и вся наша энергия, чтобы победить идиотизм в себе. Это и есть то, что имеет значение. Остальное не имеет никакой важности...