Сделала бронь через букинг, писала напрямую в гостиницу. Но они что-то никак не могут отправить мне подтверждение, а время поджимает. Вот и думаю, достаточно ли будет сдать подтверждение с booking.com?
Аааа! Вот дубовая голова.
![:)](http://vse.kz/public/style_emoticons/default/smile.png)
Сделала бронь через букинг, писала напрямую в гостиницу. Но они что-то никак не могут отправить мне подтверждение, а время поджимает. Вот и думаю, достаточно ли будет сдать подтверждение с booking.com?
Сделала бронь через букинг, писала напрямую в гостиницу. Но они что-то никак не могут отправить мне подтверждение, а время поджимает. Вот и думаю, достаточно ли будет сдать подтверждение с booking.com?
Аааа! Вот дубовая голова.Сдать то есть подать распечатку сообщения для визы? Конечно пойдет!!! Главное что бронь есть, посольство докапываться не будет, что не от самой гостиницы сделана, а через сайт-посредник. Знаете, ведь сейчас это абсолютная норма, можно покупать авиабилеты через сайты-посредники, бронировать гостиницу и прокат автомашины, да что угодно. Так что не переживайте, подавайте доки смело. Знаете, ведь на самом деле главнее всего все остальные документы.
для подачи на tier 4 (general) визу
можно ли показать справку из банка и выписки с неcкольких МОИХ счетов?
или все деньги должны быть на ОДНОМ счету?
Без проблем, подавал так неоднократно, никогда не было придирок. У каждого банка просил письма для посольства на английском с указанием текущего курса обмена на фунты стерлингов. Всегда для удобства посольства в сопроводительном письме подбивал общую сумму на всех счетах (если в разных валютах - то в пересчете на фунты стерлингов.
для подачи на tier 4 (general) визу
можно ли показать справку из банка и выписки с неcкольких МОИХ счетов?
или все деньги должны быть на ОДНОМ счету?
Добрый день.
Вы можете подать справки и 3хмесячные выписки о движении ваших средств с одного или нескольких счетов. Но требуемая сумма должна лежать на них 28 непрерывных дней ко дню подачи Ваших документов.
Запись на консультации по визам 2626259.
Good luck!
для подачи на tier 4 (general) визу
можно ли показать справку из банка и выписки с неcкольких МОИХ счетов?
или все деньги должны быть на ОДНОМ счету?
http://www.ukba.home...antguidance.pdf
на первый вопрос - да
вот что они пишут в разделе :Evidence of your current employment or studies
(кусок) цитирую:
a letter from your employer on company headed paper – detailing your salary
and the length of your employment, confirming that you have been given time
off work (согласие/подтверждение, что вы в этот период не работаете)
, and stating whether this time off is paid or unpaid. You should
consider submitting further documents which could support an employment
letter, such as, pay slips or tax returns. If you have recently entered new
employment you should consider providing details of your previous employment
and salary history.
на счет правил 28 дней - не в курсе
если есть депозиты, то там пишется про условия: н-р, депозит такой со сроком таким.....
Подскажите пожалуйста,нужно ли что либо заверять у нотариуса для tier 4?и Что значит "official headed paper or stationery"
Пусть справку с места работы дадут на англ, тогда переводить и заверять перевод не нужно.
В банках (по крайней мере в ККБ) знают про требование UK о справке с 28 днями. У них уже есть установленные образцы таких справок. P/S/ Данные справки предоставляются только при получении TIER 4 Student. При подаче на business visa можно просто справку с остатками и выписку по движению за последнии 3-6 месяцев.
не понятно что писать в поле place of birth? Kazakhstan ? как в паспорте или город Oskemen или V-kazakhstanskaya oblast как в УД? Подскажите советом люди добрыеее!
А еще нужно ли нотариально переводить для визы Диплом об бакалавриате который уже на трех языках в том числе и на англ?
Сообщение отредактировал Tengrius: 31.07.2013, 02:01:05
Подскажите пожалуйста,нужно ли что либо заверять у нотариуса для tier 4?и Что значит "official headed paper or stationery"
Смотря что подаете, т.е. какие документы по вашему индивидуальному случаю.
Все переводы всего того что не по-английски надо обязательно заверять. А так там же все оригиналы требуют бумажек. См. подробно здесь: http://www.ukba.home...antguidance.pdf
Действительно, лучше все брать по-английски сразу, тогда не надо париться с нотариальным переводом.
The official letter-headed paper or stationery - это по-нашински официальный бланк организации.
Они говорят, что в крайнем случае могут принять ксерокопию документа, если убедятся без сомнений, что документ подлинный. Только не знаю, к каким случаям это может относиться. Лучше всяких особых случаев избегать.
не понятно что писать в поле place of birth? Kazakhstan ? как в паспорте или город Oskemen или V-kazakhstanskaya oblast как в УД? Подскажите советом люди добрыеее!
А еще нужно ли нотариально переводить для визы Диплом об бакалавриате который уже на трех языках в том числе и на англ?
Place of birth обычно это населенный пункт, т.е. город, поселок, и т.п. c указанием страны. Т.е. например:
- Almaty, Kazakhstan или
- Оskemen, Kazakhstan или
- Glubokoye village, East-Kazakhstan oblast, Kazakhstan.
Не совсем понятно где вы конкретно родились из вашего сообщения, надо писать по факту, т.е. что у вас в свидетельстве о рождении указано. Вы родились в Оскемене? Или в области? Где родились, то и надо писать.
Диплом, содержащий английский вариант, естественно переводить не нужно. С английского на английский? Перевод потребуется только в том случае, если английский текст в вашем дипломе по какой-то причине неполный по сравнению с другими языками.
Сообщение отредактировал kindatheart: 31.07.2013, 03:57:20
не понятно что писать в поле place of birth? Kazakhstan ? как в паспорте или город Oskemen или V-kazakhstanskaya oblast как в УД? Подскажите советом люди добрыеее!
А еще нужно ли нотариально переводить для визы Диплом об бакалавриате который уже на трех языках в том числе и на англ?
Place of birth обычно это населенный пункт, т.е. город, поселок, и т.п. c указанием страны. Т.е. например:
- Almaty, Kazakhstan или
- Оskemen, Kazakhstan или
- Glubokoye village, East-Kazakhstan oblast, Kazakhstan.
Не совсем понятно где вы конкретно родились из вашего сообщения, надо писать по факту, т.е. что у вас в свидетельстве о рождении указано. Вы родились в Оскемене? Или в области? Где родились, то и надо писать.
Диплом, содержащий английский вариант, естественно переводить не нужно. С английского на английский? Перевод потребуется только в том случае, если английский текст в вашем дипломе по какой-то причине неполный по сравнению с другими языками.
Вот такой вот диплом надо переводить?! Основная инфа есть на англ. но допустим нет перевода лиц подписавших документ: Секретарь Ректор.Глава комиссии. Если родился в Оскемене значит просто пишу Oskemen Kazahstan ? без области?
Сообщение отредактировал Tengrius: 31.07.2013, 10:50:27
дипл.jpg Вот такой вот диплом надо переводить?! Основная инфа есть на англ. но допустим нет перевода лиц подписавших документ: Секретарь Ректор.Глава комиссии. Если родился в Оскемене значит просто пишу Oskemen Kazahstan ? без области?
Поздравляю с успешным окончанием университета 2 года назад.
Я бы посоветовал сделать нотариально заверенный перевод казахского текста диплома (с левой стороны), так как он является наиболее полным. Качественные переводчики документов переводят все, каждое слово, включая текст печати. В английском тексте также отсутствует "Астана". Возможно, ваш диплом вполне будет принят и без перевода, но я лично бы не стал рисковать.
"Oskemen, Kazakhstan" как место рождения обычно вполне пойдет, но если в уд. личности указана только область и вы в пакете документов не подаете св-во о рождении, то во избежание недоразумений можно вписать и область, т.е. Oskemen, East Kazakhstan oblast, Kazakhstan.
Сообщение отредактировал kindatheart: 31.07.2013, 12:05:18
В банках (по крайней мере в ККБ) знают про требование UK о справке с 28 днями. У них уже есть установленные образцы таких справок.
Прям на 28 дней выписку дают что ли? 28 дней это минимум, потому что в невисокосном феврале 28 дней, а все банки на западе дают всем своим клиентам ежемесячные выписки ровно на календарный месяц. Такой закон. Т.е. если дадут выписку движения средств с указанием остаточного баланса на дату выписки и за 29, 30, 31 дней, все равно пойдет. Главное, чтобы было видно - пришли деньги, ушли, но баланс и остаток никогда не был ниже минимально необходимого... И справка (выписка) должна быть не старее одного месяца (31 день) до даты подачи заявления.
Нужно ли указать адрес где будешь жить в UK на Tier 4 General . Влияет ли этот пункт? Нужно ли забронировать общагу из-за этого пункта? (Болашак)
Некий адрес указать нужно, но он не влияет. Так что специально кипишиться не надо. Если на момент подачи доков адреса нету (обычная ситуация), надо указать контактные данные лица, к-е ответственно за бронирование жилья - допустим, некое лицо в Болашаке, не знаю как это в реальности в вашей ситуации, а также можно дополнительно указать адрес временного проживания в Великобритании после приезда на учебу. Если знаете, что будет обязательно забронирована некая общага, ее адрес и указываете. Как вариант - если имеются, указываете адрес друзей-родственников там. На крайняк, отель. Но желательно максимально близко к реальности указать инфу.
Вопрос по поводу денег на банковском счету. Виза - Tier 4 General, мне необходимо показать, что стоимость обучения + 7200 фунтов у меня есть на счету, как минимум 28 календарных дней. Счет у меня мультивалютный, деньги лежат в тенге. По иммиграционным правилам, если деньги лежат в отличной от фунтов валюте, они будут переводить ее по курсу сайта oando.com. Однако, по какому курсу они именно будут считать, ведь там есть курс покупки и курс продажи, которые отличаются. К тому же, курс ведь постоянно изменятся. Например, когда я ложила деньги на счет, при переводе в фунты, средст было больше, чем достаточно, а сегодня проверила, там впритык, а что если он завтра подскочиттак, что мне будет не хватать? При этом у меня курсовая разница возникает аж 1000 долл. Никто не знает, как именно считает посольство? Спасибо заранее.
не понятно что писать в поле place of birth? Kazakhstan ? как в паспорте или город Oskemen или V-kazakhstanskaya oblast как в УД? Подскажите советом люди добрыеее!
А еще нужно ли нотариально переводить для визы Диплом об бакалавриате который уже на трех языках в том числе и на англ?
Place of birth обычно это населенный пункт, т.е. город, поселок, и т.п. c указанием страны. Т.е. например:
- Almaty, Kazakhstan или
- Оskemen, Kazakhstan или
- Glubokoye village, East-Kazakhstan oblast, Kazakhstan.
Не совсем понятно где вы конкретно родились из вашего сообщения, надо писать по факту, т.е. что у вас в свидетельстве о рождении указано. Вы родились в Оскемене? Или в области? Где родились, то и надо писать.
Диплом, содержащий английский вариант, естественно переводить не нужно. С английского на английский? Перевод потребуется только в том случае, если английский текст в вашем дипломе по какой-то причине неполный по сравнению с другими языками.
дипл.jpg Вот такой вот диплом надо переводить?! Основная инфа есть на англ. но допустим нет перевода лиц подписавших документ: Секретарь Ректор.Глава комиссии. Если родился в Оскемене значит просто пишу Oskemen Kazahstan ? без области?
Диплома перевел но вот не задача проглядел в переводе указали не 2011 а 2012 выдали диплом! Как Вы думаете может ли это быть причиной отказа!? делать заново перевод что ли? заметят ли одну циферку?
Сообщение отредактировал Tengrius: 01.08.2013, 13:56:37
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0
Размещение рекламы на сайте Предложения о сотрудничестве Служба поддержки пользователей
© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.