DeutschGitler kaput, haende hoch!=)
#22
Отправлено 09.03.2004, 00:21:34
In Uhralte Zeiten, als ich in 7-te Klasse war hat mich ein Kerl "Kamanche" genannt. Ich weiss nicht bis Heute wie so... Alle in meier Klase haben diese Spitzname gehoert und bis Heute hoere ich von meine freunde Hey du Kamanche fuhrer des Roteshautes(Scheisse ich weiss nicht wie Roteshautes auf Deutsch klingt, deswegen habe ich Wort zu Wort ueberzetzt... sorry )
#23
Отправлено 09.03.2004, 10:08:19
#24
Отправлено 09.03.2004, 10:24:35
syogakko to daigaku de mo naratta kedo, zenzen oboeteimasen
Извините, но по немецкий совсем не понимаю,
в школе и в инстиуте учил, но ни чего не помню.
Но зато есть в японском языке слово "арбайто", что означает временная работа
#25
Отправлено 09.03.2004, 11:52:19
кто здесь из Гёте есть??? отзовитесь)
Gruesse Euch Leute,
soviel ich weiss in Almaty gibt`s eine Vertretung des Goethe-Instituts, seit zehn Jahren. Die Sprachkurse sind dort nicht teuer und die Lehrkraft/Deutschlehrer unterrichten auch nicht schlecht. Nach all diesen Sprachkursen kann man Pruefungen fuer bestimmte Sprachdiplomas ablegen. Dieses Sprachdiplom ist auch dann in Deutschland anerkannt, glaube ich. Man kann es jederzeit nachfragen, falls jemand es interessiert. Dort in Almaty kann man auch einen kleinen Infozentrum/Bibliothek besuchen, wo alles gibt, Buecher, Filme, CD und CD-ROMs, DVDs, Zeitungen und auch Zeitschriften. Alles auf Deutsch natuerlich.
Tschuess!
#26
Отправлено 10.03.2004, 16:31:39
Главное желание, ферштеен!7 лет в школе, 4 в институте учил немецкий из-под палки. Сейчас вообще ничего ни помню, читаю - так, отдельные слова только вспоминаются. Как ни странно английский выучил за год по собственному желанию. Правда первые пару месяцев упорно писал существительные с большой буквы Вот интересно сейчас если начать немецкий учить - поможет ли старый опыт?
Будешь первые пару месяцев вместо а эй говорить , а потом все на свои места встанет!
#27
Отправлено 10.03.2004, 19:51:10
Ну что-же, тема неплохая, тем более, что темы на английскои и французком уже есть...
Я же по образованию преподаватель немецкого языка и литературы, кучу лет проработал переводчиком, да и сейчас немецкий помогает мне заработать на хлеб...
... also die Sprache zu sprechen gerade im Rahmen des Forums wäre schon interessant. Was die Idee angeht einen CT-Deutschabend zu organisieren, so müssen erst die Deutschsprechende aus Deutschland zurückkommen
Ok! Einige sind schon da!
Erste Regel:
Umlaute werden so geschrieben: AE-waere OE-schoen kein Deutsch schreiben zu UE-muessen (scharfes S-ss).
Weil internet das oft veraendert, und man kann dann nur 65ß0'* lesen!
Alles klar?
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0