Никиоткуда они берутся?
#122
Отправлено 10.07.2003, 15:34:07
Правильно мой ник читается как "немчин", с ударением на последний слог, на "и"
Предистория такова, что в 1997-ом году, сидя в Москве и сходя с ума от безделья решил поближе познакомиться с Интернетом. Встал вопрос о электронном ящике, нужно было что-то придумывать. Вводить имя и фамилию казалось слишком простым. И тут шёл фильм по телеку "Иван Васильевич меняет профессию". В тот момент, когда "Посол шведский принять просят", Куравлёв спрашивает Крамарова, дескать, переводчик нужен.
Тот отвечает ... "был у нас толмач-немчин, ему переводить, а он лыко не вяжет. Вот мы его в кипятке и сварили" ...
Немчинами на Руси раньше называли всех иноземцев, потому-что они мычали или просто молчали как немые, а потом, в петровсую эпоху в Россию стало приезжать много германцев, за ними и закрепиось понятие "немцы". А "толмачами" звали переводчиков ...
В общем, переводчик с немецкого я, и сочетание букв tsch читается как русская "ч". Нравится мне этот ник, какой-то он уникальный ...
#128
Отправлено 12.07.2003, 02:01:44
Когда мы ещё в школе учились - мы подруги, - у нас каждая отвечала за своё направление: подруга 1 - за хорошее настроение (юмор), подруга 2 - за связь с параллелью (PR), подруга 3 - безопасность, подруга 4 (то есть я) - за здравый смысл - ВОТ так ник и появился
#130
Отправлено 12.07.2003, 09:43:24
Хмм, вот миня тоже недавно стали называть шлангом за шорты..(в смысле на шортах на немецком написаноТе, кто видел меня в реале считают, что мой ник мне ОЧЕНЬ подходит. Те, кому удалось пообщаться со мной поближе в один голос твердят, что он еще ОЧЕНЬ хорошо меня характеризует.
Дал мне его журналист Вадим Борейко, а система расшифровала его как Штурмовой Лоботомированный Андроид для Непрерывного Геноцида
[B]
Хай Гитлер, господа...
S.Z.lanG)
#131
Отправлено 12.07.2003, 12:51:04
***Пятерка с плюсом! Приколола так приколола.....Одного не могу понять. Почему же тогда ник написан на языке империалистов?В русском написании ник Савол представляет собой составное имя: САша и ВОЛодя. Это в честь братьев Ульяновых, Дмитрий Ильич не поместился в это имя, так как его доля в борьбе пролетариата была крайне малой . Имя Савол стоит в одном ряду с такими, как: Вилен, Даздраперма,Ченальдина,Мэлс.
#132
Отправлено 12.07.2003, 12:56:01
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 0, скрытых пользователей: 0