Я думала, что время корявых переводов аннотаций к китайской косметике кануло в Лету. О, как я ошибалась... Читаю надписи на упаковке со свежеподаренным китайским кремом. Перепечатывала, старательно делая не только стилистические, но и орфографические ошибки.
Ингридиент:
Чай зеленого цвета прикосновенности собирая полифенол, витамин, сильное влияние составляет влажно и ингридиенты сути сопротивления оксидации и так далее. (F: особенно порадовало «и так далее в ингрИдиентах)
Влияние:
Имеет функцию сопротивления оксидации, льет в сильный член (куда-куда??? Крем для лица) сопротивления оксидация влияния для плоти, и кровать (Ась????) тщательной плоти основная активирует плоть эффективно каждая функция.В то же самое время, синтезу collogen промотирования (чего?), вопросы о плоти упругусти и так далее улучшает проседание очевидно и нуждается, восстанавливают справедливо здоровье плоть, glittering и просвечивающее высекания ощупывание, накаляет vigor молодости.
Метод применения:
Будет после ежедневного рано или поздно очистьте поверхность, примет правому количеству это wopes распространенный ровно в стороне и pate, массажируется нежно к плоти поглощает полно после этого.
Целесообразна природа кожи:
Это целесообразно в костюмах любая природа кожи.
Дела внимание:
Пожалуйста не положите в сторону в солнечный свет и высокотемпературному месту; Пожалуйста положите в сторону место не может контактировать в младенцах и младенцах; После пользы пожалуйста привинчьте туго крышку бутылки.
Ингридиент:
Чай зеленого цвета прикосновенности собирая полифенол, витамин, сильное влияние составляет влажно и ингридиенты сути сопротивления оксидации и так далее. (F: особенно порадовало «и так далее в ингрИдиентах)
Влияние:
Имеет функцию сопротивления оксидации, льет в сильный член (куда-куда??? Крем для лица) сопротивления оксидация влияния для плоти, и кровать (Ась????) тщательной плоти основная активирует плоть эффективно каждая функция.В то же самое время, синтезу collogen промотирования (чего?), вопросы о плоти упругусти и так далее улучшает проседание очевидно и нуждается, восстанавливают справедливо здоровье плоть, glittering и просвечивающее высекания ощупывание, накаляет vigor молодости.
Метод применения:
Будет после ежедневного рано или поздно очистьте поверхность, примет правому количеству это wopes распространенный ровно в стороне и pate, массажируется нежно к плоти поглощает полно после этого.
Целесообразна природа кожи:
Это целесообразно в костюмах любая природа кожи.
Дела внимание:
Пожалуйста не положите в сторону в солнечный свет и высокотемпературному месту; Пожалуйста положите в сторону место не может контактировать в младенцах и младенцах; После пользы пожалуйста привинчьте туго крышку бутылки.