Мариныч

Казахстанские права оформлены в полном соответствии с Венской конвенцией (Казахстан к ней присоединен), что позволяет нам использовать национальное водительское удостоверение (НВУ) в качестве международного. По этой причине в РК не выдают международные права.
Начальник регистрационно-экзаменационного отдела Управления дорожной полиции г. Астаны Т. Шарипов: Водительские удостоверения Республики Казахстан действительны для управления транспортными средствами на территориях стран СНГ и зарубежья. (http://www.zakon.kz/...oditelskoe.html)

ЗЫ. В прошлом году ездила 3 недели во Франции с нашими правами. Машину выдали, вопросов не задавали

Статья, ссылку на которую вы пишете, вышла в 2010 году и согласно Венской Конвенции 1968г, Национальные права действительно являлись Международными, но согласно поправкам от 2011 года, , Национальные права не являются Международными. После поправок в течении 4х лет все страны подписавшие конвенцию, в обязательном порядке должны следовать поправкам, т.е с 2015 года Международные права это ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ условие.

Просто откройте конвенцию и почитайте ("о дорожном движении") она есть в  доступе.

а если вы смогли взять машину и кататься на ней по Нац правам, это значит либо контора где вам машину дали - нелегальная, и полисмены не компетентные!! 

Я тоже поехала в Италию только с Нац правами - в итоге , на выезде с Милана, меня остановили и оштрафовали на 500 Евро ( и за не пристегнутый ремень на 200 евро  ) не самые маленькие деньги!!!!!

я приехала и сделала в Алматы Международные права (тут есть Ассоциация Международная Водителей). и да, это действительно просто перевод нац прав но по всем необходимым международным стандартам! 

Теперь все отлично , была в Дубаи и они ООчеень пригодились, там без них вообще никак!!!!