Светка Иванова

Ну и последняя серия. 

Жизнь устроена так что переводчики и нотариусы вместе не сидят. У каждого переводчика свой нотариус и к нему надо ехать за печатью. Вчера сделали перевод СОБ, утром поехали к нотариусу - а он не работает сегодня, у него какое-то совещание. Вернулись к другим переводчикам, где делали копии паспортов - их нотариус работает. Перевели, поехали ставить печать, нарвались на обед с 13 до 14. А на 14 у нас запись на повторную подачу. К концу обеда у МФЦ опять толпа в 100-150 человек, с десяток ментов - запускают только по записи и женщин с детьми. Толпа давит на двери, организовать очередь не хотят - сами себя задерживают. Пару раз трещал шокер - особо умных отгоняли от дверей. Местные говорят что почти так же было на 9 января, только ОМОНа не хватало. Но нам это сыграло на руку - пока мы доехали от нотариуса, немного навели порядок.

Сдали документы, инспектор пошла на встречу и пару помарок исправила сама и распечатала - иметь на флешке заявление ОБЯЗАТЕЛЬНО! В общем, приняли все документы, выдали расписку и сказали гулять 60 дней. Прорвались на выходе под прикрытием ментов через толпу по стеночке наружу. Вроде голова и ребра целые.

На все у нас ушло 5 дней - медкомиссия, переводы, подготовка доков и сдача в 2 захода. Еще один этап квеста позади. 

И да, заявление заполняется не так как во всех встречаемых образцах - есть разница в отдельных моментах. Реально в каждом регионе принцип заполнения трактуется по своему. Если кому интересно - могу скинуть образец нашего заявления на бланке 2018 года.

Здравствуйте. Скиньте пожалуйста мне ваш образец заявления. ivanova-sveta1@mail.ru