Уважаемые мастера айкидо,пожалуйста посмотрите в мою галерею - что за иероглифы изображены на "картине". Это имеет отношение к боевым искусствам, хочу выяснить к каким и что записано там, ос!!!
Центральный иероглиф это скорее всего - 搏 пульс, пульсация, биение сердца. Менее вероятно 博 - завоевать, стяжать (славу), одержать (победу).
из нижних, что разобрал пока не наткнулся на чисто китайский иероглиф - 人生 Человеческая жизнь, 的 цель, 路 дорога.
В общем вам не мастер айкидо нужен а востоковед, причем специализирующийся на китайском.