Darya_Ford

Спасибо вам большое! А действительно ли как писали выше, теперь требуют перевод не только первой страницы паспорта, но и всех страниц с визами? Мы перевели и заверили только первую страницу, даже ксерокопии остальных не делали так как были уверены, что этого достаточно((

Здравствуйте! Нам скоро ехать подавать на программу, все документы требующие перевода перевели и заверили, и возник такой вопрос надо ли заверять документы полностью на русском языке или достаточно просто копии? У нас свид. о рожд. советское, диплом российский и у бабушки российский паспорт и все справки тоже полностью на русском. И необходимо ли заверять трудовую книжку, мы предоставим оригинал и ее копии, но говорят что копии тоже надо заверить. Заранее благодарю за ответ))))

Расскажу как я работала в одной ЖБИ организации: график два в день, два в ночь по 12 часов, работа физическая таскала ведра 20 литровые со смазкой для шпал, каждый час тягала на себе кубики два по 8 кг, два по 2.5 кг на проверку под пресс, наматывала километры по линии производства следя каждую свободную минуту за показаниями приборов. Кстати на труд не жалуюсь, привыкла работать с детства у нас еще свой дом с огородом и живностью и дача, Но больничные запрещены, пишем БС, трудовой договор в глаза не видели, пишут в табеле "восьмерки" вместо 12 часов и зарплата 40000 тенге.  Но и эта организация загнулась, теперь люди вынуждены бегать и искать работу, а ее просто нет толком. Теперь еще и Арселор будет сокращать 2000 человек, а это наше единственное градообразующие предприятие. Неужели Tuco? вы всерьез считаете, что кто то ждет манны небесной, люди просто хотят работать, иметь возможность заработать не бентли, не айфон, а пропитание своей семье. А в Казахстане это к сожалению еще тяжелей, ввиду отсутствия необходимых связей, нужного разреза глаз и крупной суммы денег

Ну они ж деньги из воздуха не печатают. Народ неискоренимо хочет работать с 9 до 6 и не о чем не париться, и получать хорошую зп. А ведь эти компании, организации, когда-то кем-то создавались, трудом, потом, доблестью. Поэтому, вполне очевидно, что ресурсами делиться не хочет ни кто, с теми, кто плывет по течению.  

Ладно, пошёл я из этой темы с доброй корзиной минусов ) 

Странно вы как то говорите "плывет по течению", человек хочет работать, зарабатывать, но и за это надо по вашему надо заплатить на лапу? Разве кто то просит, дайте мне денег за просто так, поделитесь так сказать ресурсами?

Ну они ж деньги из воздуха не печатают. Народ неискоренимо хочет работать с 9 до 6 и не о чем не париться, и получать хорошую зп. А ведь эти компании, организации, когда-то кем-то создавались, трудом, потом, доблестью. Поэтому, вполне очевидно, что ресурсами делиться не хочет ни кто, с теми, кто плывет по течению.  

Ладно, пошёл я из этой темы с доброй корзиной минусов ) 

Странно вы как то говорите "плывет по течению", человек хочет работать, зарабатывать, но и за это надо по вашему надо заплатить на лапу? Разве кто то просит, дайте мне денег за просто так, поделитесь так сказать ресурсами?