На текущих прошивках у данного роутера нет поддержки l2tp но автор поста видимо этого не знает.
с PPPoE dual access можно попробовать прописать статические маршруты для внутренней сети провайдера.
А не подскажите - есть на него прошивка с данным режимом? на v4 я не нашол.