Войти
Регистрация
Публикации
Не указал
Примите мою благодарность. Буду заниматься по Замяткину
Друзья! По определённым обстоятельствам не могу посещать курсы. Прошу откликнуться тех, кто изучал или изучает язык самостоятельно по методике Замяткина: плюсы и минусы. Заранее благодарю.
Занимаюсь по Замяткину четвертый месяц.
Ниже привожу несколько цитат из его книги.
Основа методики:
Громкое и артикулированное многократное проговаривание – начитывание – иностранных текстов с наиболее точной имитацией произношения дикторов-носителей языка, озвучивших эти тексты, вызывает в нашей нервной системе процесс, который условно можно назвать обратным языковым резонансом
Теория:
Изучение иностранного языка – это настолько же физический процесс, насколько он является процессом умственным.
Зачастую практически вся звуковая структура иностранного языка базируется на звуках, полностью отсутствующих в нашем родном языке.
Дело осложняется еще и тем, что поначалу невозможно даже просто расслышать эти совершенно чуждые для нас звуки, не говоря уже о том, чтобы их правильно произнести.
Потребуются : воля, самодисциплина, предвидение, способность составлять долгосрочные планы, жизненный опыт, работоспособность, логика.
Не надо пользоваться некачественными учебниками и неэфективними упражнениями.
Параллельные тексты вредны (как и субтитры).
Слушайте иностранную попсню только как "довесок" - в виде отдыха. Сама по себе языку она вас не научит.
Не доверяйте переводчикам голливудских фильмов и авторитетным шарлатанам.
Без усилий по его поддержанию иностранный язык (и родной) чрезвычайно быстро переходит в нерабочее состояние.
для полноценного владения иностранным языком мы должны освоить
1. говорение – спонтанное говорение,
2. понимание речи носителей языка в нормальной среде их обитания на слух
3. чтение – с адекватным пониманием – неадаптированной литературы (грамотно научиться писать тоже не помешает, придет само).
Плюс: методика работает.
Минус: пахать надо как Папа Карло.
А вообще найдите время и прочтите его книгу. Желаю удачи!
