Еще вспомните про фильм "Блондинка в шоколаде"! Я думала, что реально, когда этот фильм создавали, то решили сделать такое название, типа в России Собчак смахивает на образ Пэрис в Америке, оказалось все не так. Явно Собчак попросила, чтобы специально для нее, фильм перевели именно так. Вот оригенал: "Pledge This!"
Есть фильм с Хиллари Дафф, у нас он как "Суперзвезда", оригенал: "Raise Your Voice"
Lancome
Lancome
Регистрация: 24.01.2006, 11:46Offline Активность: 20.08.2007, 23:38