А мы сейчас говорим о правилах заключения договоров или о составе турпакета?
Если о первом, то делать это стоит не в этом форуме.
Мы сейчас говорим о правилах.
Вы сами дали ссылку на типовой договор.
Значит турпакет, который Вы передаете туристу, включает в себя и заключенный договор на 2-х идентичных языках.
разве нет?
Вы так спрашиваете аж неприлично отвечать .... Нет, турпакет, который лично мы передаем туристу, включает договор только на ОДНОМ языке.....
И до сих пор вопрос о договоре на двух языка не вставал.... Но за вопрос спасибо - придется навсякий случай подготовится и к такому...
И еще - турфирмы находятся в секторе малого и среднего предпринимательства и штатный юрист нам и не нужен, так же как и в некоторых случаях бухгалтер. Мы пользуемся услуга приходящего бухгалтера, и так же при надобности и услгам юриста. Ну по крайней мере у меня так....
И уж совсем напоследок - когда турист в офисе задает вот так много скользких вопросов, поверте это напрягет - и обычно такой клиент просто уходит,потому что "к нашему большому сожалению, мы не можем предоставить вам наши услуги"...... Может мы и не правы.... Но могу сказать одно - работа должна приносить не только материальное удолетворение но и моральное, да и себе спокойнее. Наверное как и в любом другом деле.....