madam_a

Добрый день!
Очень актуальна данная тема.
Скажите плз - в каком виде вы получили ответ отелей? А самое главное - как потом их сдавали на визу?
По телефону в Посольстве в Астане нам сказали, что подтверждение отеля должно быть на их фирменном бланке и с печатью.
То есть получается -либо по факсу они его пришлют, либо в ПДФ формате будут делать.
На наши первые письма отели просто сделали ОТВЕТИТЬ и написали в теле письма, что типа -да, подтверждаем.
Но этот вариант однозначно не пройдет для документов.

Буду благодарна вам за ответ!

Зачем такие сложности? Нам прислали просто JPG. Там были вписаны наши фамилии и даты, на которые забронированы номера.
А в письме отелю было написано примерно так "Здравствуйте, для получения визы нам необходимо официальное подтверждение от отеля о том, что моя семья (перечисление семьи) забронировала номер в (название отеля). Буду вам чрезвычайно благодарен, если вы вышлете такое подтверждение на этот е-мэйл (непосредственно е-мэйл). С уважением (моя фамилия и имя)"
Если английским не владеете можно попробовать гуглом перевести, но он не всегда правильно предложения строит.

Не поняла о каких сложностях идет речь в Вашем сообщении. Что в JPG отелю делать, что в PDF - суть одна: на фирменном бланке они должны набрать нужный нам текст и поставить печать своего отеля. Потом либо сделать его скан и сохранить его для отправки почтой, либо отправить факсом. Чешский отель, например, нам в PDF выслал...

Мой вопрос собственно и был об этом - отправляют ли отели подобные документы.
Английским владеем, письмо составлено правильно, даже образец требуемого документа приложили. Просто ответов пока не было, оттого и поинтересовалась у человека, который уже получил визу, в каком виде он это получил.