Alvin

а еще, тем кто хочет посмотреть как было раньше,
что-то узнать о тех метсх где побывал, вот сайт одного из приозёрцев:
http://alexdolmatov....l.ru/index1.htm
тут сленг, названия мест, фотки, которые показывают каким Приозерск был раньше ...
Искренне Ваш LEXA.

Bol'shoe spasibo za ssylku, osobenno ot moego starika!!!!

Izvinyayus' za translit - no drugogo netu...
Ya v Prio s 59 po 77 (rojali menya v drugom meste-togda tam roddoma ne bylo). Otec moy tam byl c 56 po 79 (v zapas). Seichas oba my v New York v strane "NAIBOLEE VEROYATNOG PROTIVNIKA" kak oboznachalos' kogda-to na plan-zadanii....
Budu ochen' priznatelen esli Vy posted fotki posle poezdki. I ecshe, esli budet vozmojnost'-v shckole Dorohova director Tamara L'vovna Abramova, peredaite ei privet ot pod-polkovnika Feldman s semeistvom.
Bol'shoe spasibo

Izvinyayus' za translit - no drugogo netu...
Ya v Prio s 59 po 77 (rojali menya v drugom meste-togda tam roddoma ne bylo). Otec moy tam byl c 56 po 79 (v zapas). Seichas oba my v New York v strane "NAIBOLEE VEROYATNOG PROTIVNIKA" kak oboznachalos' kogda-to na plan-zadanii....
Budu ochen' priznatelen esli Vy posted fotki posle poezdki. I ecshe, esli budet vozmojnost'-v shckole Dorohova director Tamara L'vovna Abramova, peredaite ei privet ot pod-polkovnika Feldman s semeistvom.
Bol'shoe spasibo

Ну я так понимаю Заморский гость правильно говорит, что язык можно выучить дешевле на месте, а если средства позволяют то welcome.
Ну а про жизнь расскажите. Есть ли для инженера работа реальная, не на заводе сборщиком, а типа конструкторское бюро что ли? И вообще эмиграция это социальная проблема и в 40 лет приспособиться наверное уже трудно (лет 20 уйдет ).
Собственно язык технический я знаю (немного).

Poka te rebyata vyyasnyayut kto umnee... - rabota est' vsegda. Tol'ko ne nado dumat', chto srasu budete "VEDUCHIY" ili "GLAVNYI". Day vam Bog, ne poimite menya nepravil'no, budu tol'ko rad esli vy srasu i vpered! V 99% -eto trudnyi put' no ego mojno proity. Pochemu to vse hotyat byt' programmer, no i engineering pol'suetsya sprosom, architect, HVAC (Heating, Ventilation,Air Condition), eto vse jivoe, i den'gi tam horoshie. I diplomy priznayutsya, t.e. nafig oni nikomu ne nujny esli eto private company - pokaji kak rbotat' mojesh. Odnogo yasyka malo (no Sam.Gost' tysyachu ras prav - uchite !!!!), kak naschet AutoCAD? Data base, vse eti engineernye programmy raschetov balok, trub, vozduchovodov? V 40 let jizn' prodoljaetsya, tyajelee budet adaptirovat'sya, chem v 20, no i glupostey men'she v golovu leset toje  

Daaaa, u vas v Toronto pryamo kak u nas na Brightone nravy, "pravda tol'ko moya"... A vot vsyali by i pomogli lyudyam zapolnit' ankety - free of charge?