Перейти к содержимому

edu_dastan

edu_dastan

Регистрация: 20.11.2009, 00:09
Offline Активность: 28.12.2009, 23:27
-----

перевод

18.12.2009, 00:34:10

помогите грамотно перевести текст:

1. Здравствуйте! Это - Дастан К., который 01.12.2009 года отправил Вам свои пакет документов на MSc in IT. Прошу Вас повторно отправить Reference Request for Mr Dastan декану Факультета Математики и Информационных Технологий ЕНУ им. Л.Н. Гумилёва Джайчибекову Н.Ж. на email jaich@mail.ru для потверждения, так как профессор Джайчибеков Н.Ж. не получил от Вас письма. Спасибо...

2. Dear Sir/Madam,
Спасибо Вам большое за рассмотрение моих документов и рекомендаций относительно выбора Postgraduate Programmes Courses. Я просмотрел данные программы, но всё же хочу чтобы Вы дали мне возможность поступить на MSc in IT.
Yours sincerely,
Dastan K.

спасибо тьюторам и любителям анг. языка... надеюсь поможете!!!

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.