Перейти к содержимому

Furion

Furion

Регистрация: 25.05.2009, 22:31
Offline Активность: 28.04.2014, 13:02
-----

В теме: Lingvo

04.02.2010, 18:35:00

Я заметил что при переводе в этом словаре, в примерах часто приводиться наркоманский слэнг ,или улично молодежный.Например ,перевод слова sniff
1) She needs a little sniff almost every hour — Ей каждый час требуется понюхать кокаин How about a sniff of your toot? — Ты не дашь мне понюхать кокаина?
Это что пропаганда наркотиков или переводчики наркоманы ?


MODERATORIAL [borec_za_istinu]
Пользователь Furion получает предупреждение о нарушении пункта 2,1,1 Правил Конференции и пункта 4 Локальных правил форума Софт

В теме: Интернет от АО "Казахтелеком" (Megaline, IDNet и т.п.)

28.01.2010, 22:55:55

Так дело в электроэнергии ?Я слышал рафшаны с таджикистана забирают много электроэнергии .И из за этого сбои.

В теме: Интернет от АО "Казахтелеком" (Megaline, IDNet и т.п.)

28.01.2010, 21:32:34

Все таки также .Вообще логике не поддаеться .Неужели оборудование может каждые 15 минут отключаться ?

В теме: Интернет от АО "Казахтелеком" (Megaline, IDNet и т.п.)

28.01.2010, 21:07:22

Вроде наладилась связь.Рискну ка я .Пойду в батлу погоняю.

В теме: Интернет от АО "Казахтелеком" (Megaline, IDNet и т.п.)

28.01.2010, 20:44:57

Да у меня тоже .В онлайн игры нормально не поиграешь.Капец.

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.