Перейти к содержимому

H.D.D.

H.D.D.

Регистрация: 14.09.2004, 14:13
Offline Активность: 03.09.2005, 16:38
-----

В теме: А это надо?

12.06.2005, 23:50:17

думаю, что доступ к мировой литературе казхский народ может иметь только на языке оригиналов или в русских переводах. Как я сказала, точный и красивый перевод невозможен. В Русском больше оборотов и возможностей выражения.

Ага, верно.
Русские матом не ругаются, они на нем разговаривают. Разве можно представить себе исконно русского человека без крепкого ядренного словца? (русская народная мудрость)

В теме: А это надо?

12.06.2005, 23:22:23

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, - ты
один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный
русский МАТ! Не будь тебя - как не впасть в отчаяние при виде всего, что
совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой МАТ не был дан великому
народу!

Почти Тургенев. www.anekdots.ru


------------------------------------------------------------------------------------
Спасибо алфавиту за любезно предоставленные буквы.
Спасибо технологии "Copy-Paste" за облегчение писательского труда.

В теме: Черный список

12.06.2005, 20:34:50

Сумма вежливости и хамства применительно к Евросети - величина постоянная.
Вежливый продавец - значит грубый и неотесанный глава компании :rotate:
Доказательство тут:
http://www.livejourn...ile/627830.html

В теме: А это надо?

12.06.2005, 15:04:56

Слишком много значения предается языку. Не стоит всех пересудов.
Для меня язык всего лишь функция. Без разницы на каком говорить.
Вот мышление (система восприятия и переработки информации) у меня казахское, поэтому и казах.

Язык - средство передачи информации. У казахского языка впереди блестящее будущее, у него бОльшая пропускная способность чем например у русского языка. Ты сможешь сказать больше, быстрее прочтешь книгу, будешь быстрее думать (если это вообще можно применить к мыслям).

Ескi жай 2400-бод модемнен жана тез 33.6 килобиттiк модемге кошетiн уакыт келдi :rotate:

Забыл добавить перевод для сравнения (причем не забывайте, что в казахском варианте гласные произносятся очень кратко)

Настало время для перехода со старого медленного 2400 бодового модема на новый быстрый 33.6 килобитный модем ;)

В теме: А это надо?

12.06.2005, 13:59:46

Да, казахский язык краток, емкий!
Да, мой язык - это язык суффиксов и я горжусь что в моем родном языке я могу заменой одной гласной буквы на другую полностью изменить смысл предложения!
Да, за одно и тоже время я могу на казахском сказать больше чем на русском!
Да, мой язык более плавный и приятен на слух!

Но что я все про казахский и про казахский?
Хоть я и казах , но тут
http://vse.kz/index....showtopic=53064
я сказал несколько слов в защиту великого русского языка.

  1. Все Вместе
  2. → Просмотр профиля: Сообщения: H.D.D.

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.