Перейти к содержимому

Şamil

Şamil

Регистрация: 19.07.2004, 01:18
Offline Активность: 20.07.2004, 04:46
-----

В теме: Обращение к татарским корням

20.07.2004, 04:36:15

**цитата**Эх темнотаааа... Современные татары и не относились никогда к тюркам. Это - потомки болгарских (булгарских) племен, которые в прошлом, когда в Евразии правили монголы-тюрки, приняли ислам и стали называть себя "татарами" (по названию вроде существовавшего тогда тюркского племени) и жить по исламским традициям.
А что вы собственно против тюрков имеете?

--

Откуда такие данные?

Minem belgänem qädär, тюрки-гунны в 300-400 н.э. рванули в Европу, дошли до самых пиреней. Часть из них осела на Азове и за нек. период времени создала гос-во Болгария Великая. Кубрат-хан был единственным ханом, после его смерти гос-во распалось, три самых крутых сына разошлись - один стал болгаром, другой нугаем, а третий İdel buylarına, Öske kirmän /Qazan?/ tarafına omtıldı. и так потихоньку к 800-900 на Волго-Каме обосновались болгары и ещё 4 племени помельче, 3 - с кавказа, 1 - из сибири. постепенно все стали называть себя будгарами. в 1200-1300 Чингис-хан, с ним монголы (процентов 5), и другие тюрки, пришли, İdel Bolğar däwläten yıqtılar, и поставили на трон чингизидов. с тех пор на месте Болгара образовалось несколько новых ханств, не всё было гладко - нестабильные отношения и с россией тоже, и в 16 веке Qazan, Xacítarxan häm Seber xanlıqların yawlap alğannar, а века через 2 и Крымское ханство.

Так что почему это современные татары не тюрки? может в Казахстане так преподают?

http://www.tataroved...nie/textbooks/1 - История Татарского народа и Татарстана Р. Фахрутдин

оказывается просто случайно кто-то ошибся :). А предки моей бабушки кстати в далёком-предалёком прошлом пришли в Тобольск из Казахстана. Так что, возможно я на сколько то процентов и казах :-) :)

а вообще каждый 10 среди нас чингизид (ка)

В теме: Переход на латиницу

20.07.2004, 04:10:26

кто нибудь может привести частотность казахских звуков?

в татарском например на один определённый текст встретилось:
a: 10000
ä: 6000
e: 5000
ı: 5000
i: 2000
u: 1500
ü: 500
í: 300

- это по гласным. согласные - все меньше 4000.

зачем я это завёл? не секрет, что было бы лучше запихать звуки в 26 букв лат. алф. как видно, в татарском на 2 и 4 месте по частоте буквы ä и ı, которые не входят в 26 букв осн. лат.

в связи с чем я такую небольшую перестановочку сделал:

здесь я передвинул гласные, стало почти как в турецком
y -> j ;i -> y; e -> i; ä-> e

здесь я упростил пару букв и у две пары схожих по звучанию звуков стали обозначаться двумя латинскими буквами
ö -> i; ı -> o

4 согласные уже легче передавать через буквосочетания, напр ş-sh ç-ch или с ñ-ng ğ-gh или умляуты, они не настолько часты.

это всего проект, но возможно получится сделать из него что то стоящее и для татар+башкортов и для казахов?

ğafu ütenäm inde, urısça yazğanıma

В теме: Переход на латиницу

19.07.2004, 01:52:20

Säläm, qazaq qärdäşlär,

откуда такие мнения о колоссальных затратах? У нас, В Татарстане сменили эти таблички на домах (причём некоторые неграмотно), и поставили их вместо старых, ветхих. Учебники по любому каждые несколько лет переиздаются и печатаются - уж не по 20 же лет им терпеть неаккуратность школяров? Переход на латиницу должен быть постепенным, то есть 10-20 лет параллельно 2 алфавита, чтобы все смогли оценить преимущества латиницы - за это время можно обычными темпами издать достаточное количество книг и перевести на алфавит газеты. Отмазки типа ещё не отмерло старое население, которое кириллица, не катят - когда-то всё равно начинать, за те самые 10-20 лет "лишние" :) люди как раз и сменятся новым поколением, которое уже будет знать латиницу, как свой родной алфавит.

Häm, qazaqlar latín älifbasına küçsälär, bälki tatarlar häm başqortlar belän bergä kiñäş qorıp, kümäk älifba qabul itärgä?

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.