Войти
Регистрация
Поклонники о Тубе...
Перевод встречи Маиши с Тубой в Лондоне на кинофестивале март 2016.
Встреча с Тубой было моей мечтой. Я все еще не могу поверить. Я мало что помню. Я практически сдалась, когда мой друг крикнул " Вон она!" и когда я увидела ее, я буквально уже не чувствовала себя. Я кинула сумку на пол и побежала к ней, выкрикнула" Туба!" она повернулась и я тут же сказала " Я вас так сильно люблю! Я ваша самая большая поклонница". Она рассмеялась, потом я сказала, что я знаю, что она занята ,но не могла бы она выделить мне пару минут, я хотела бы подарить ей кое-что. Она ответила "Конечно" Она буквально заходила внутрь, но не отказала мне. Я все еще продолжала говорить " что я вас так сильно люблю и я сейчас заплачу. Это моя мечта, встретится с Вами. Вы и моя мама мои самые любимые люди на земле" Она продолжала хохотать и прикрыла руками лицо.Я дрожала. Мои руки дрожали, мое лицо тряслось. Я была близка к тому чтобы заплакать( что я практически и сделала после). Затем я вручила ей сертификат и рассказала о нем. Она приложила свои руки к сердцу и продолжала говорить "Как мне нравится. Я не могу поверить"
У нее такой мягкий голос. Она пахнет как императрица. Туба не "ходит", Туба "плывет". Такая уверенная , такая элегантная!
В конце я сказала, что мы все ее очень сильно любим, что я смотрю все сериалы с ней, она не могла поверить в это. Честно, это как мечта. Я не могу поверить, что встретилась с Тубой. Она как мечта. Она ходячее "сердце". Она воплощает в себе все, что можешь себе представить и это все приумноженное во сто крат.
И мне было мало ее, это как ты хочешь попробовать маленький кусочек лучшего десерта в мире, но потом его забирают у тебя и может даже навсегда.
Я надеюсь вы все встретите ее. Но поверьте,вам придется нелегко после этой встречи.
Хотя она спешила, и не ожидала никого встретить и тут появилась я, девушка из ниоткуда, дрожащая и выкрикивающая, но она и на долю секунды не дала мне почувствовать, что у нее нет времени на меня. Ни на секунду не дала почувствовать, что она звезда ( хотя будьте уверены, она это осознала)
Сколько бы попыток я не предпринимала, чтобы описать какая она скромная, великолепная и совершенная и все будет мало. На самом деле она не похожа ни на кого. Без единой доли снобизма.
Перевод: Таня Черевако
http://tubabuyukustu...pic.php?p=207..
Перевод встречи Маиши с Тубой в Лондоне на кинофестивале март 2016.
Встреча с Тубой было моей мечтой. Я все еще не могу поверить. Я мало что помню. Я практически сдалась, когда мой друг крикнул " Вон она!" и когда я увидела ее, я буквально уже не чувствовала себя. Я кинула сумку на пол и побежала к ней, выкрикнула" Туба!" она повернулась и я тут же сказала " Я вас так сильно люблю! Я ваша самая большая поклонница". Она рассмеялась, потом я сказала, что я знаю, что она занята ,но не могла бы она выделить мне пару минут, я хотела бы подарить ей кое-что. Она ответила "Конечно" Она буквально заходила внутрь, но не отказала мне. Я все еще продолжала говорить " что я вас так сильно люблю и я сейчас заплачу. Это моя мечта, встретится с Вами. Вы и моя мама мои самые любимые люди на земле" Она продолжала хохотать и прикрыла руками лицо.Я дрожала. Мои руки дрожали, мое лицо тряслось. Я была близка к тому чтобы заплакать( что я практически и сделала после). Затем я вручила ей сертификат и рассказала о нем. Она приложила свои руки к сердцу и продолжала говорить "Как мне нравится. Я не могу поверить"
У нее такой мягкий голос. Она пахнет как императрица. Туба не "ходит", Туба "плывет". Такая уверенная , такая элегантная!
В конце я сказала, что мы все ее очень сильно любим, что я смотрю все сериалы с ней, она не могла поверить в это. Честно, это как мечта. Я не могу поверить, что встретилась с Тубой. Она как мечта. Она ходячее "сердце". Она воплощает в себе все, что можешь себе представить и это все приумноженное во сто крат.
И мне было мало ее, это как ты хочешь попробовать маленький кусочек лучшего десерта в мире, но потом его забирают у тебя и может даже навсегда.
Я надеюсь вы все встретите ее. Но поверьте,вам придется нелегко после этой встречи.
Хотя она спешила, и не ожидала никого встретить и тут появилась я, девушка из ниоткуда, дрожащая и выкрикивающая, но она и на долю секунды не дала мне почувствовать, что у нее нет времени на меня. Ни на секунду не дала почувствовать, что она звезда ( хотя будьте уверены, она это осознала)
Сколько бы попыток я не предпринимала, чтобы описать какая она скромная, великолепная и совершенная и все будет мало. На самом деле она не похожа ни на кого. Без единой доли снобизма.
Перевод: Таня Черевако
http://tubabuyukustu...pic.php?p=207..
Наверх
