И да, уточнение про поросят было мной принято и понято, о чем я говорила, и спасибо Кошкунс за ту ссылочку на изначальное выражение, было интересно уточнить и приятно оказаться в главном правой - версия про сосок взята преподом не из головы, а действительно есть такая
когда мне рассказывали про это выражение - его интерпретировали именно так: что задний сосок находится рядом с жопой
не проверила в интернете, какая жалость - ату Бусю, ату ее!!
А теперь повторю: следите за языком, спасибо
Буся, ну что я могу поделать, если до тебя НЕ ДОХОДИТ ни в каком виде разница между начальной точкой и продолжением ? Могу только назвать вещи своими именами. И торжествовать на полстраницы - вот я какая мыслительница, а кошкунс в принципе неправа - это моветон, ей собаки/кошки интереснее и первое замечание было точное, а потом ты уж на свою территорию дискуссию потащила (да какая нам в принципе разница - связано слово с сексом, не связано, просто замечание, которое, как оказалось, верно насчёт поросят, но не котят-щенят, но да и ладно, запомнили, разбежались). Но надо же поторжествовать, расставить свои акценты (которые проверяются на раз-два-три и ... failed, не в лотерею, а в преферанс). Если и это непонятно, что поделать, придётся в игнор или принять предложение Антрополога (ха-ха-ха).