Войти
Регистрация
КПА или Грязные Деньги и Любовь [часть 6]
Автор Администратор, 23.11.2015, 11:34
Наверх
#2384
Отправлено 15.02.2016, 23:23:00
asharevich
-
- В доску свой
- 36 894 сообщений
ТТ. Faten Fatuneh @fatenfatuneh 4 мин.4 минуты назад Показать перевод
Туба Буйукустун▪Tuba Büyüküstün @Artistanbul1
Why You always look alike
No matter what you do?
Simply
Your heart& soul melt together
Почему Вы всегда похожи друг на друга Не важно, что вы делаете? Просто Ваше сердце и душа сливаются
Туба Буйукустун▪Tuba Büyüküstün @Artistanbul1
Why You always look alike
No matter what you do?
Simply
Your heart& soul melt together
Почему Вы всегда похожи друг на друга Не важно, что вы делаете? Просто Ваше сердце и душа сливаются
#2393
Отправлено 15.02.2016, 23:39:28
asharevich
-
- В доску свой
- 36 894 сообщений
перевод - Aiman Sm
Журналистка представила всю команду, короткометражки Джунгли. Онура и Догу объявила как режиссеров фильма. Тубу и Селима как актеров. Ведущая сказала что 19 февраля состоится в Стамбуле премьера фильма, на фесте Алтын Коза. А первая премьера Джунгли состоялась в НЙ.. и спросила, какие ощущения? Начал говорить Онур: Для нас это было очень волнительно создавать первый короткометражный фильм. Мы выбрали тему Сирийских беженцев и с Догу Акалом, за 3 дня составили сценарий на короткометражку. Потом, спасибо всем - Селиму, Тубе, Мухамет бею, Мустафе Узурлу.. все вместе мы сняли фильм. Фильм мы разослали по некоторым фестивалям и первыми получили ответ с НЙ. Когда мы получили подтверждение с НЙ и нам предложили показать фильм в рамках Ньюйоркского фестиваля, конечно очень обрадовались. С Тубой мы посетили премьеру, нам понравилась организация феста, мы получили много приятных отзывов и разумеется вернулись от туда очень счастливыми.
Ведущая: Скажите какие ощущения от первой пробы в качестве режика? насколько я знаю Догу-театральный режиссер.. как вы сработались?
Онур: хороший вопрос.. на самом деле было здорово.. первый раз оказаться по ту сторону камеры, лично для меня было большим удовольствием. Тем более с таким сильным актерским составом. Я хорошо знал Дойгу , он профессионал..
Дойгу: да, мы сняли фильм за 5 дней..было круто! Во Франции наш фильм взял приз зрительских симпатий.. и это было очень приятно.
Ведущая: Кстати, и Туба впервые соприкоснулась с Онуром как с режиссером.. как это произошло?
Туба: Я присоединилась, на -3-й день съемок.. Селим начал раньше меня..съемочный процесс был уже в разгаре..Но я была в курсе всего канешно.. потому в первый день мы с Онуром, немного поспорили.. вся команда собралась прекрасная.. сценарий детально расписан, так что со стороны скажу, я получила удовольствие от работы.
Ведущая: Теперь дадим слово Селиму, чтобы он рассказал нам об Омаре, гл герое фильма.. мужчина, который сбежал с двумя детьми с Сирии в Стамбул..
Селим: Хотелось бы начать с того, что мне как актеру было приятно работать с такой командой режиссеров и сценаристов. На самом деле, это очень важно, чтобы интересы совпадали..Онур и Догу... (Онур сказал спасибо) Онур замечательный актер, реально показал себя как сильный режиссер.. Он прислушивался к актерам.. это очень важно.. вообще я считаю, что те кто сами вышли из актеров, становятся прекрасными режиссерами.. потому что они знают ньюансы, как все обстоит по ту сторону камеры.. Насчет моего героя Омара, хочу сказать.. что сейчас такое время что все могут оказаться беженцами. Нам нужно быть терпимее к этим людям.. никогда не знаешь что произойдет с нами завтра. Омар пережил ад, сбежал с Родины в поиска лучшей жизни.. но с чем он столкнулся.?.. это мы увидим в фильме..Наша любимая Туба была в этих лагерях..
Туба перебила: Простите Селим..Да вы верно говорите, эти люди вынуждены покинуть свои дома, чтобы спастись от смерти.. но что их ждет у нас? Есть ли надежда на конец их страданиям на нашей земле? Потому наша задача рассказать.. что пережили эти люди. Нам нужно спросить себя- что мы можем сделать или сделали чтобы помочь им? Главное не упустить детей. Создать условия для их полноценного развития. Чтобы завтра беда не постучалась к нам в дом. Я была в 2 -х лагерях беженцев, и меня очень сильно затронула судьба этих детей. ( чуть не заплакала)
Онур: согласен.. как бы там ни было нам нужно смириться с тем что эти люди уже поселились в Турции. Их более 1, 5 млн.. (Догу сказал что уже перевалило за 2 млн) .. нам нужно научиться с ними жить.. как нам строить с ними отношения? К сожалению наше общество еще не дошло до этой мысли..вечером за телеком в одно ухо зайдет , в другое выйдет.. так что наша задача рассказать и показать доступным способом жизнь этих людей.
Насчет новых проектов Туба сказала, что ей было приятно работать с Хинером, иранским режиком.. он не знает турецкого, но снял фильм на турецком языке.. это было удивительно. Про фильм Ферзана сказала, что каст определен, но не назвала поименно ни Халита ни Гюнсура.. это показали по фотографии) пробы начались, фильм будет сниматься в Стамбуле. Ей не придется учить итальянский. так как Ферзан говорит на туркише.
Онур с Дойгу говорили о том, что турецкие режиссеры завоевывают мир. Фильм "Спячка", взял Канскую ветвь.. а фильм Мустанг, турецкого режиссера, через Францию попал на Оскар. Это мол оч круто и дает нам всем большие надежды и шансы.
Онур рассказал о номинации на Лондонском фесте, что Тубу и Селима номинировали за лучшую роль..Селим добавил что и Онура с Дойгу как лучших режиссеров. (все засмеялись..Онур прикололся, ну мы то скромные мол) Также поделился с тем что подготовка к полнометражному фильму на тему беженцев завершена. Сценарий готов, режиссером выступит он и Догу.. актерский состав тот же.
В конце ведущая пожелала удачи всей команде Джунгли дальнейших успехов и попрощалась с ними.
Ведущая: Скажите какие ощущения от первой пробы в качестве режика? насколько я знаю Догу-театральный режиссер.. как вы сработались?
Онур: хороший вопрос.. на самом деле было здорово.. первый раз оказаться по ту сторону камеры, лично для меня было большим удовольствием. Тем более с таким сильным актерским составом. Я хорошо знал Дойгу , он профессионал..
Дойгу: да, мы сняли фильм за 5 дней..было круто! Во Франции наш фильм взял приз зрительских симпатий.. и это было очень приятно.
Ведущая: Кстати, и Туба впервые соприкоснулась с Онуром как с режиссером.. как это произошло?
Туба: Я присоединилась, на -3-й день съемок.. Селим начал раньше меня..съемочный процесс был уже в разгаре..Но я была в курсе всего канешно.. потому в первый день мы с Онуром, немного поспорили.. вся команда собралась прекрасная.. сценарий детально расписан, так что со стороны скажу, я получила удовольствие от работы.
Ведущая: Теперь дадим слово Селиму, чтобы он рассказал нам об Омаре, гл герое фильма.. мужчина, который сбежал с двумя детьми с Сирии в Стамбул..
Селим: Хотелось бы начать с того, что мне как актеру было приятно работать с такой командой режиссеров и сценаристов. На самом деле, это очень важно, чтобы интересы совпадали..Онур и Догу... (Онур сказал спасибо) Онур замечательный актер, реально показал себя как сильный режиссер.. Он прислушивался к актерам.. это очень важно.. вообще я считаю, что те кто сами вышли из актеров, становятся прекрасными режиссерами.. потому что они знают ньюансы, как все обстоит по ту сторону камеры.. Насчет моего героя Омара, хочу сказать.. что сейчас такое время что все могут оказаться беженцами. Нам нужно быть терпимее к этим людям.. никогда не знаешь что произойдет с нами завтра. Омар пережил ад, сбежал с Родины в поиска лучшей жизни.. но с чем он столкнулся.?.. это мы увидим в фильме..Наша любимая Туба была в этих лагерях..
Туба перебила: Простите Селим..Да вы верно говорите, эти люди вынуждены покинуть свои дома, чтобы спастись от смерти.. но что их ждет у нас? Есть ли надежда на конец их страданиям на нашей земле? Потому наша задача рассказать.. что пережили эти люди. Нам нужно спросить себя- что мы можем сделать или сделали чтобы помочь им? Главное не упустить детей. Создать условия для их полноценного развития. Чтобы завтра беда не постучалась к нам в дом. Я была в 2 -х лагерях беженцев, и меня очень сильно затронула судьба этих детей. ( чуть не заплакала)
Онур: согласен.. как бы там ни было нам нужно смириться с тем что эти люди уже поселились в Турции. Их более 1, 5 млн.. (Догу сказал что уже перевалило за 2 млн) .. нам нужно научиться с ними жить.. как нам строить с ними отношения? К сожалению наше общество еще не дошло до этой мысли..вечером за телеком в одно ухо зайдет , в другое выйдет.. так что наша задача рассказать и показать доступным способом жизнь этих людей.
Насчет новых проектов Туба сказала, что ей было приятно работать с Хинером, иранским режиком.. он не знает турецкого, но снял фильм на турецком языке.. это было удивительно. Про фильм Ферзана сказала, что каст определен, но не назвала поименно ни Халита ни Гюнсура.. это показали по фотографии) пробы начались, фильм будет сниматься в Стамбуле. Ей не придется учить итальянский. так как Ферзан говорит на туркише.
Онур с Дойгу говорили о том, что турецкие режиссеры завоевывают мир. Фильм "Спячка", взял Канскую ветвь.. а фильм Мустанг, турецкого режиссера, через Францию попал на Оскар. Это мол оч круто и дает нам всем большие надежды и шансы.
Онур рассказал о номинации на Лондонском фесте, что Тубу и Селима номинировали за лучшую роль..Селим добавил что и Онура с Дойгу как лучших режиссеров. (все засмеялись..Онур прикололся, ну мы то скромные мол) Также поделился с тем что подготовка к полнометражному фильму на тему беженцев завершена. Сценарий готов, режиссером выступит он и Догу.. актерский состав тот же.
В конце ведущая пожелала удачи всей команде Джунгли дальнейших успехов и попрощалась с ними.
#2394
Отправлено 16.02.2016, 15:31:32
asharevich
-
- В доску свой
- 36 894 сообщений
#diziturkhaber
Возвращение Бестемсу Оздемир в главной роли
Новым проектом актрисы стал сериал «Моя Первая любовь», который готовится к выходу ближе к лету на канале Атв. На главную мужскую роль ведутся переговоры с Йигитом Киразджи, который недавно закончил съемки в сериале «Война роз»
Возвращение Бестемсу Оздемир в главной роли
Новым проектом актрисы стал сериал «Моя Первая любовь», который готовится к выходу ближе к лету на канале Атв. На главную мужскую роль ведутся переговоры с Йигитом Киразджи, который недавно закончил съемки в сериале «Война роз»
#2399
Отправлено 16.02.2016, 16:01:04
asharevich
-
- В доску свой
- 36 894 сообщений
#diziturkhaber
К сериалу "Сладкая месть" присоединились 4 новых актера : Джан Нергис, Хазал Тюресан, Зейно Гоненч и Айшенил Шамлиоглу
К сериалу "Сладкая месть" присоединились 4 новых актера : Джан Нергис, Хазал Тюресан, Зейно Гоненч и Айшенил Шамлиоглу
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0
