![Фотография](https://vse.kz/public/style_images/osnovnoi34/profile/default_large.png)
Флейм forever! [часть 8]
#995
Отправлено 04.08.2015, 08:33:24
![](https://vse.kz/public/style_images/osnovnoi34/post_offline.png)
по старому стандарту,рабочей традиции берут обычно секретаршВ командировки брать с собой таких можно
так то руководители...
а то сотрудницы для обычных командированных сотрудников)
Типа как в рекламе одного из банков про поездку в Париж?!)))
Для обычных командированных сотрудников не положенно брать с собой переводчика))) Ибо дешевле послать сотрудника, который сам шпрехает на языке Шекспира, Абая и Пушкина Да и потом, практика показывает, что сейчас очень мало специалистов в этой области.
#999
Отправлено 04.08.2015, 08:56:14
![](https://vse.kz/public/style_images/osnovnoi34/post_offline.png)
Серия уроков по киносьемке и созданию короткометражки.
Перевести и озвучить.
Так там этот выходец с Восточной Европы *фэйспалм*
У него инглиш,как у меня- суахили.
Буквы глотает,окончания путает,слова повторяет одни т те же по несколько раз.
Через 20 минут борьбы с его произношением и дикцией- бросил нахрен халтурку.
С тех пор,сначала смотрю на автора)))
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0