Сообщений в теме: 5082

[Farmer]

MODERATORIAL

Девальвация девальвацией, а Правила никто не отменял. Все читать я физически  в состоянии, но что увижу - не обессудьте

[wale]

есть много онлайн сервисов по переводу, www.translate.ru https://translate.google.kz/ пользуйтесь

тем временем на другой стороне мира

(Reuters) - Mexico's Congress on Thursday overwhelmingly voted to open up the country's oil and gas sector to private investment in the biggest overhaul of the industry since it was nationalized in 1938.

After a whirlwind final passage through Congress, President Enrique Pena Nieto's bill will offer companies the chance to operate oil wells, commercialize crude and partner with state oil giant Pemex as Mexico seeks to revive flagging output.

It aims to entice oil majors such as Exxon Mobil Corp and BP Plc with production- and profit-sharing, service contracts and licenses.

Mexico's two biggest parties faced down accusations they were betraying their homeland to foreign oil firms, and approved a series of changes to the constitution that could radically transform the fortunes of the world's No. 10 oil producer.

At more than 10 billion barrels, Mexico has Latin America's third-largest proven oil reserves after Venezuela and Brazil. It also has nearly 30 billion barrels of prospective resources in territorial deep waters of the Gulf of Mexico.

"The energy reform marks a fundamental transformation that will allow us to increase our energy sovereignty and self sufficiency in Mexico," Pena Nieto said in a Tweet after the reform's approval.

"It will also drive productivity, economic growth and job creation in Mexico," he added.

Pemex has struggled to exploit Mexico's oil reserves due to a lack of investment, high taxes and persistent allegations of corruption. Mexico's crude output peaked at 3.4 million barrels per day in 2004, and has fallen by more than a quarter.

Proponents of the reform said Mexico would fall further behind its peers without finding new investors to help exploit its deep water and subterranean oil and shale reserves.

"Today, the name of the game is greater economic competitiveness," Javier Trevino, a lawmaker in the ruling Institutional Revolutionary Party (PRI) on the lower house energy committee, said in a debate that went through the night.

U.S. oil giant Exxon sees an opening up of Mexico's oil sector as a "win-win".

"To put it bluntly, we believe that would be very good for the people of Mexico," William Colton, the company's vice president of corporate strategic planning, told reporters on a webcast from Washington before the reform's final approval.

Experts said the world's leading oil companies will need to see final investment terms and new regulations before deciding whether to do business in the country.

"We have to keep an eye on those," Tim Cutt, head of petroleum at resources giant BHP Billiton, said of Mexico's reforms. Both the Eagle Ford shale and Permian Basin in Texas as well as the U.S. Gulf of Mexico abut Mexican borders.

[goto]

 

есть много онлайн сервисов по переводу, www.translate.ru https://translate.google.kz/ пользуйтесь

тоже согласен, что лучше постить уже переведенный текст. 

если, конечно, цель донести новую информацию как можно бОльшему количеству людей. 

если цель- самовыражение, т.е. постить ради того, чтобы постить, то можно и так оставить. 

 

я могу этот текст прочитать без переводчика, затратив своё время (больше, чем если бы было написано по русски), могу закинуть в переводчик и потом пытаться связать этот перевод в связный текст, также затратив своё время. 

в обоих случаях затрачивается моё время, поэтому Ваши тексты просто пропускаются мимо взгляда. 

и насколько я понимаю, большинство так и делает: по крайней мере я увидел, что только один раз ктото прокомментировал Ваш текст. т.е. прочел и разобрался. 

 

а это очень низкая эффективность по Вашим постам: на мои посты вообще не по теме (про тот самый СССР) тут развели холивар на три дня..  

Сообщение отредактировал goto: 13.12.2013, 09:37:28

[wale]

 

 

есть много онлайн сервисов по переводу, www.translate.ru https://translate.google.kz/ пользуйтесь

тоже согласен, что лучше постить уже переведенный текст. 

если, конечно, цель донести новую информацию как можно бОльшему количеству людей. 

если цель- самовыражение, т.е. постить ради того, чтобы постить, то можно и так оставить. 

 

 

(Агентство Рейтер) - Конгресс Мексики в четверг проголосовал, за открытие нефтегазовой отрасли страны частным инвесторам (Exxon Mobil, Shell и так далее) самая крупная перестройка промышленности, с момента национализации в 1938.

Pemex (аналог нашей КМГ) не способен самостоятельно эксплуатировать запасы месторождений нефти Мексики из-за отсутствия инвестиций, высоких налогов и проблем (знакомой нам всем Казахстанцам) с коррупцией. Добыча нефти Мексики достигла максимума в 3.4 миллионов баррелей в день в 2004 и упала больше, чем на четверть. (А бюджет страны наполнять надо, зарплаты платить надо, диверсифицировать экономику надо, короче нужны деньги, и надо продавать больше нефти)

Сторонники реформы утверждают, что Мексика ещё более снизит производство нефти, если не привлечёт новых инвесторов способоных эксплуатировать ее глубоководные и подземные запасы месторождений нефти и сланца.

 

P.S. в скобках красным добавлено мнение переводчика

Сообщение отредактировал wale: 13.12.2013, 10:26:34

[wale]

ещё один инвестбанк выходит из сырьевого бизнеса

 

(Reuters) - Morgan Stanley (MS.N) has launched a formal effort to sell its controlling stake in U.S. oil terminal and transport business TransMontaigne, four sources said on Wednesday, following other Wall Street powerhouses in yielding to intense regulatory pressure to get out of commodity investments.

 

(Агентство Рейтер) - Morgan Stanley (MS.N) начал формальную процедуру по продаже контрольного пакета акций в компание TransMontaigne по хранению и транспортировке нефти , сообщили четыре источника в среду, вслед за другими крупными игроками рынка с Уолл-стрит после продолжительного давления со стороны регуляторов с целью вывести инвестбанки с физического рынка сырьевых и прочих товарных рынков.

[Dima-Dallas]

 

 

а это очень низкая эффективность по Вашим постам: на мои посты вообще не по теме (про тот самый СССР) тут развели холивар на три дня..  

 

 

Вот пожалуйста - http://vse.kz/topic/...ekonomika-sssr/ обсуждайте. Очень интересная и злободневная тема. Я с удовольствием присоединюсь.

[goto]

 

 

 

а это очень низкая эффективность по Вашим постам: на мои посты вообще не по теме (про тот самый СССР) тут развели холивар на три дня..  

 

 

Вот пожалуйста - http://vse.kz/topic/...ekonomika-sssr/ обсуждайте. Очень интересная и злободневная тема. Я с удовольствием присоединюсь.

 

 

если бы я действительно хотел обсуждать эту тему, я бы сам её и создал.. 

я же не навязываю своё мнение, а просто озвучиваю. 

там, где считаю нужным. 

кто хочет разобраться - достаточно будет понять, что есть какаято другая, неофициальная история.

и полезет ковырять её. этого мне достаточно. 

а кто пройдет мимо, тоже неплохо: так и останется колобком, а они в нынешнем обществе потребления полезны, т.к. составляют львиную его долю. 

[Dima-Dallas]

 

 

 

 

а это очень низкая эффективность по Вашим постам: на мои посты вообще не по теме (про тот самый СССР) тут развели холивар на три дня..  

 

 

Вот пожалуйста - http://vse.kz/topic/...ekonomika-sssr/ обсуждайте. Очень интересная и злободневная тема. Я с удовольствием присоединюсь.

 

если бы я действительно хотел обсуждать эту тему, я бы сам её и создал.. 

я же не навязываю своё мнение, а просто озвучиваю. 

там, где считаю нужным. 

кто хочет разобраться - достаточно будет понять, что есть какаято другая, неофициальная история.

и полезет ковырять её. этого мне достаточно. 

а кто пройдет мимо, тоже неплохо: так и останется колобком, а они в нынешнем обществе потребления полезны, т.к. составляют львиную его долю. 

 

Вы какой-то странный товарищ. 3 дня без сна и отдыха писали про СССР, теперь есть тема, но вам не интересно .

 

Напомню- эта тема про девальвацию. На этой неделе курс достиг 155 и потихоньку опустился до 154,5.

[tm2c]

Кое-где уже за 154,09 продают! Нахапали баксов и избавится теперь надо... А то 17-18 декабря в ФРС США будет совещание по новым ставкам. А с учётом инфляции и кризиса - наверняка сдвинут лимиты и отпечатают ещё зелёных бумажек. А то всем не хватает же!

[мир всем]

Курс доллара к тенге в Казахстане по данным НБК на 04 декабря 2013 г. 1 USD / 1 KZT = 154.42. упал на 33 копейки за неделю посмотрим дальше...

[tm2c]

Сейчас курс НБРК 154,11 а вчера было 154,29

[Арчин]

Напомню- эта тема про девальвацию. На этой неделе курс достиг 155 и потихоньку опустился до 154,5.

 

Насколько мне известно, курс выше 154.55 не поднимался (лень копаться в архивах KASE). Или вы имеете ввиду курс продажи в банках и обменных пунктах? Это не показатель, если один поставит завышенный курс, это не говорит о общей картине.

 

Кое-где уже за 154,09 продают!

 

 

Видимо, я прозевал этот момент.

[Dima-Dallas]

 

Напомню- эта тема про девальвацию. На этой неделе курс достиг 155 и потихоньку опустился до 154,5.

 

Насколько мне известно, курс выше 154.55 не поднимался (лень копаться в архивах KASE). Или вы имеете ввиду курс продажи в банках и обменных пунктах? Это не показатель, если один поставит завышенный курс, это не говорит о общей картине.

 

Я на KASE баксы не покупаю. Уж извините, не доросли.

[Olzhik]

устал ждать двадцатитысячную купюру. поскорей бы девальвация

[Denim Tornado]

устал ждать двадцатитысячную купюру. поскорей бы девальвация

 

Олжик, оно тебе зачем? Накупил зелёных фантиков?)))

[alpamis]

 

Я на KASE баксы не покупаю. Уж извините, не доросли.

 

 

 

Арчин говорит что частники могут ставить курс продажи доллара какой им хочется, например на вокзалах давно курс 160,

это же не означает что курс дорос до 160 )

[Арчин]

Я на KASE баксы не покупаю. Уж извините, не доросли.

Я тоже напрямую не покупаю, хотя, иногда прошу казначеев банков ставить свой курс "на биды", когда разница большая. Частенько "прокатывает"

[Dima-Dallas]

С июня ЦБ России потратил на поддержку курса рубля 23 млрд $. При этом стоимость  1$ выросла на 2,4 рубля.

[tm2c]

курс на KASE снова упал - теперь 153,99

http://www.kase.kz/

 

в обменниках тоже снижают - до 154,25

http://kurs.kz/

Сообщение отредактировал tm2c: 18.12.2013, 15:18:38

[Rober]

Даже двадцатку не хотят вводить... Когда все знают и готовы, вероятность девальвации падает. А куда денутся, других вариантов нет - скажете вы, а хз значит будут мудрить какое-то время http://kapital.kz/fi...-otlozheno.html

[Dinya1982]

ДД, интересует мнение, в случае девальвации, какие варианты будущего для ипотечников, плюсы/минусы?