Сообщений в теме: 10020

[Lore-in-Lei]

(на всякий случай - ШУТКА!)

спасибо, что предупредил! ))) а то я уже приготовила кружку с кофеем

[Эпик]

Пашко-заразо где мой мьюзик?

Дома, в-на-дисках, где.

[Эпик]

дело с моей матушкой, знатным ботанегом (ой чо с ним бууудееет )

Чемпионат про перегугливанию каната.

[Artistka]

кудысь?

в магнум. Самый близлежащий ко мне

правда, боюсь втюхаться в громадную очередь..... ну ниче.

тююю, так там шары не стеклянные
в случае скандала бить не получится

[Giacint]

тююю, так там шары не стеклянные
в случае скандала бить не получится

Шары бить
1 - неинтресно (тихо получается)
2 - жалко! все-таки новогодний атрибут...

[Artistka]

дело с моей матушкой, знатным ботанегом (ой чо с ним бууудееет )

Чемпионат про перегугливанию каната.

Да причем на темы, про которые только она что-то знает (потому что другим это не интересно)))))

[Lore-in-Lei]

тююю, так там шары не стеклянные
в случае скандала бить не получится

не с кем скандалить )))
не стеклянные - это минус, да.... но попадаются симпатишные - это + !

[Artistka]

тююю, так там шары не стеклянные
в случае скандала бить не получится

Шары бить
1 - неинтресно (тихо получается)
2 - жалко! все-таки новогодний атрибут...

не мешай мне делать рекламу немецских елочных игрушек

[Giacint]

не мешай мне делать рекламу немецских елочных игрушек

О! Еншульдиген зи битте!!!

(гнусавым голосом перевод за кадром "о! простите меня пожалуйста!")

Сообщение отредактировал Giacint: 19.12.2012, 15:23:18

[Эпик]

Да причем на темы, про которые только она что-то знает (потому что другим это не интересно)))))

Понятно теперь, откуда у тебя такая любовь, терпение, милота, мимимимииии к ботанам.

[Tatikoshka]

еще ведь бывают случаи падения елки?

[Artistka]

не мешай мне делать рекламу немецских елочных игрушек

О! Еншульдиген зи битте!!!

(гнусавым голосом перевод за кадром "о! простите меня пожалуйста!")

эс ис дер еншульдигунген нихт нотвендинг

[Lore-in-Lei]

еще ведь бывают случаи падения елки?

еще бывают случаи нападения на елку
падения в елку

[Lore-in-Lei]

эс ис дер еншульдигунген нихт нотвендинг

а где гнусавый перевод?

[Artistka]

Да причем на темы, про которые только она что-то знает (потому что другим это не интересно)))))

Понятно теперь, откуда у тебя такая любовь, терпение, милота, мимимимииии к ботанам.

Милейшие ведь люди
А главное, я то с ней уже давно ведь знакома. Можно сказать, я дольше всех на свете с ней знакома. Можно даже сказать, с утробы...у меня кажись именно тогда дополнительная перепонка, включающая Штрауса, в особые моменты, сформировалась

Сообщение отредактировал Artistka: 19.12.2012, 15:27:10

[Artistka]

эс ис дер еншульдигунген нихт нотвендинг

а где гнусавый перевод?

не стоило извиняться

в смысле: это перевод

Сообщение отредактировал Artistka: 19.12.2012, 15:27:27

[Эпик]

О! Еншульдиген зи битте!!!

(гнусавым голосом перевод за кадром "о! простите меня пожалуйста!")

 
Когда я слышу по радио рекламу какого-то там лек. препарата от Штада Фарма и голос с сильным немецким акцентом что-то там балкающий, мне вспоминаются немцы из ОЧГМ.

[Giacint]

эс ис дер еншульдигунген нихт нотвендинг

Благодарю Вас.

[Эпик]

Памошем расабраца ф фашем фнутренем миге.

[Lore-in-Lei]

не стоило извиняться

в смысле: это перевод

я так и подумала ))