В Казахстане предлагают изменить написание русских фамилийИнтересно что придумают в следующий раз
Автор IRULIK, 25.06.2012, 10:01
#41
Отправлено 25.06.2012, 12:02:54
мне вот всегда было интересно, что изменится, если в казахском алфавите уберут данные буквы именно для русскоговорящих и по русски пишущих? Мы то в любом случае пишем на русском языке. Или никто статью не читал, но заведомо не согласен? Мало ли на каком языке как будет звучать ваши имя и фамилия
#45
Отправлено 25.06.2012, 12:06:57
Потом - что рускоязычные волнуются? Вон они же Алматы хотят по руски Алма-Атой называть. Пускай называют. А по казахски это будет Алматы. Вот и свои фамилии пусть пишут как хотят по руски. А по казахски они будут такими - по правилам казахского языка.
З.Ы. Прошу не считать это межнац срачем (что является нарушением Правил)! Я только ЗА русских и союз с РФ. Но поднимаемый вопрос - это вопрос литературно-грамматических и культурных различий. И я считаю нет ничего предосудительного честно, открыто и взаимоуважительно об этом рассуждать.
З.Ы. Прошу не считать это межнац срачем (что является нарушением Правил)! Я только ЗА русских и союз с РФ. Но поднимаемый вопрос - это вопрос литературно-грамматических и культурных различий. И я считаю нет ничего предосудительного честно, открыто и взаимоуважительно об этом рассуждать.
#48
Отправлено 25.06.2012, 12:07:44
+1мне вот всегда было интересно, что изменится, если в казахском алфавите уберут данные буквы именно для русскоговорящих и по русски пишущих? Мы то в любом случае пишем на русском языке. Или никто статью не читал, но заведомо не согласен? Мало ли на каком языке как будет звучать ваши имя и фамилия
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 2, скрытых пользователей: 0