Турецкие сериалына канале казахстан и ел-арна - 2
#7601
Отправлено 25.01.2012, 14:04:54
Бопайчик , Илисочка , ооочень рада вас видеть, девочки, вас ооочень не хватало, мы с девочками даже субботние посиделки забросили, без вас все не то
Хошгяльдиниз
Девчата, спасибо огромное за все новости, фотки, за авы с Тубой, и даже кусочек из моего любимого сериала ПСЛ, столько времени прошло, а трепет остался))
Бопаюшка, ты права насчет КГ, вот правда за все полтора часа героев показывает абсолютно равномерно, каждому выделяют время и линию, при чем интересную линию. Наверно за это и люблю этот сериал)) Мне кажется, если бы в этот день не шел Мухтешем, то КГ занимал бы первые места, но ВВ и правда шикарный сериал))
Илисочка, камешек твой получила)) Стыдно, будем исправляться
#7602
Отправлено 25.01.2012, 14:16:35
спасибо девочкам нашим и Бризушке , за то, что перевод и еще заливает в ютуб, так еще и придумала скрыть его, что мы могли наслаждаться . надо видимо и Светлане сказать, чтобы Фатмагуль так могли скрывать ссылки в ютубе)
ох, дождалась все таки Симайка свадьбу, а Кузя напился и прикольно он помечтал, чтобы опрокинуть стол бракосочетания я думала так и будет) и еще Симайка говорит, Кузей помоги снять платье, а он у меня руки несвободные, дверь открой
ели бы не было Али, Кузя наверное давно уже сломался, и Джемс которая его поддерживает. люблю эту троицу , даже родной брат так не реагирует, только о своем бизнесе и думает...классно его поддевает Джемре, она матерью похожи Гюльтен такие рожица корчит, и правду-матку говорит а Гуней каким бы умником не был, все равно люди тянутся к добрым и порядочным, как Кузя. этому и завидует Гуней... мне понравилось как отец Кузю похвалил, и они прикалывались на ним, типа давно уже по башке не получал деп
ох еще нра как играет их мать, актриса прямо так и реально ненавидит Симай, рот кривляется всегда, вся прямо съеживается от одного вида Симай..
Сообщение отредактировал Dikaya_ya: 25.01.2012, 14:19:01
#7603
Отправлено 25.01.2012, 14:45:53
Насчет Али и Кузи ты права, я на эту парочку могу смотреть днями и ночами, ну до чего ж они классные. Мне нравится, что Али не поддерживает всего этого фарса, но в то же время не бросает Кузю, вот это я понимаю дружба!))
Гюльтен так вообще прелесть, сцены с ней... ...как она отмазывалась бедная перед Зейнеп из-за Саза, "Ну...ммм, эээ, ты какао будешь?"
#7604
Отправлено 25.01.2012, 14:55:04
Блиин,жалко,что тебе не удалось посмотреть серии Ну как раз к следующим выходным наверстаешь
ГюльнихальСкрытый текст
Дианчик, посмотрела я 7 серию, да...события так быстро развиваются, скоро у этой Хррюрем точно целый детский сад будет
Вот правда, есть женщины которые в мужчине открывают только самые лучшие качества, а есть те, кто наоборот самое плохое наружу вытягивают...
Вот и Хрю Хатун - Султан с ней какой-то слабый, беспомощный, теряет весь свой лоск и благоразумие! Теряет свое очарование и справедливость!!! Даже когда она родила сына, он тут же вознес младенца на трон, а когда Ибрагим напомнил о Мустафе, тот аж перекосился, ты говорит всегда будешь на стороне Мустафы, тьфу, блин...уже выделил для себя любимчика
То ли дело Хатидже...да Ибрагим с ней тоже очень мягкий и романтичный, но он наоборот становится лучше от этого...
#7605
Отправлено 25.01.2012, 15:12:15
Хрю Хатун ,классно ты ее обозвала! И правда - хрю-хрю Она только родила,а уже 5 планирует,чтоб уж наверняка Валиде стать!Дианчик, посмотрела я 7 серию, да...события так быстро развиваются, скоро у этой Хррюрем точно целый детский сад будет
Вот правда, есть женщины которые в мужчине открывают только самые лучшие качества, а есть те, кто наоборот самое плохое наружу вытягивают...
Вот и Хрю Хатун - Султан с ней какой-то слабый, беспомощный, теряет весь свой лоск и благоразумие! Теряет свое очарование и справедливость!!! Даже когда она родила сына, он тут же вознес младенца на трон, а когда Ибрагим напомнил о Мустафе, тот аж перекосился, ты говорит всегда будешь на стороне Мустафы, тьфу, блин...уже выделил для себя любимчика
Мне там еще Нигяр-калфа нравится,глаза хитрые,а когда надо - то взляд такой отсутствующий,типа я тут не при чем
#7606
Отправлено 25.01.2012, 15:34:28
Бризуша милая СПАСИБО за КГ. Со вчерашнего дня за раз посмотрела с 12 по 18 серии. Посл. серии вообще на одном дыхании смотрела, так увлеклась просмотром. Али на пару с Кузеем такие кадры , как они немцев развлекали меж собой или как колеса сняли у Гюнея . А Гюльтем ханым как что-нибудь ляпнет, да как выдаст свой фирменный смех , хоть стой, хоть падай.
Девочки можно и мне ссылочку в ютубе КГ пожалуйста, киви иногда не реально тупит .
#7608
Отправлено 25.01.2012, 16:28:37
Насчет Али и Кузи ты права, я на эту парочку могу смотреть днями и ночами, ну до чего ж они классные. Мне нравится, что Али не поддерживает всего этого фарса, но в то же время не бросает Кузю, вот это я понимаю дружба!))
Гюльтен так вообще прелесть, сцены с ней... ...как она отмазывалась бедная перед Зейнеп из-за Саза, "Ну...ммм, эээ, ты какао будешь?"
да, мне понравилось как в 18 серии Али, Джемс, Гуней и Сами сидели за баром, и али открыто говорит о том, что думает. и как он помогал одеться Кузею к свадьбе, говорит, для тебя такого мать делала (типа переодевала), я говорит делаю
ой, у Гюльтен все изо рта наружу лезет ей так неудобно стало перед Зейнеп и про какао сразу же стала говорить) а еще до этого в сериях Хюсссееейн
#7609
Отправлено 25.01.2012, 16:31:24
Большое спасибо всем за информацию и за обсуждения.
Я тоже присоединяюсь к поздравлениям, дай бог здоровья детишкам Тубы.
Бризушка, огромное спасибо за Кузю, я все время никак не найду посмотреть, так и застряла на 12 серии, сестра сейчас в больнице лежит, совсем ничего не успеваю.
Привет всем!! Расскажите пожалуйста про сериал Симфония любви...сколько серий, и чем примерно кончится? У меня мамочка интересуется)))
Приветик! Всего 75 серий в сериале,
#7610
Отправлено 25.01.2012, 16:32:20
Аяулымчик, спасибо, за фотку с Меган Фокс, вчера по твоей наводке посмотрела бейяз Шоу, с ее участием .. а также певца Мурата Боза и нашей распрекрасной Каролин)).. Такое ощущение, что Каролин и в жизни такая же прилипчивая.. прям не знала как угодить Меган. Меган, чета стала на куклу больше похожа. Помню она мне так понравилась в Трансформерах) Но хотя молодец всего 25 лет а уже такой успех имеет.
#7611
Отправлено 25.01.2012, 16:48:20
В моих планах выкладывать в ближайшем будущем серию с рус. сабами на наш шедевр, пригласить вас к просмотру и снова окунуться в атмосферу романтики и чистой всепоглощающей бескорыстной любви без всякой пошлости ...
Привет всем! Бопай с "возвращением на Родину",то бишь на родную ветку.А эта фраза- " Сюда всегда приятно вернуться"-, вселяет надежду видеть тебя чаще. Длительное отсутствие таких ярких членов нашего сообщества- всегда заметно Уловила,что вы с малышом уже успели и по путешествовать. Значит все хорошо.
Ашуля!Спасибо за наводку. Но вот ,к сожалению,ни в любящих,ни на ютюбе я не нашла Гюленчелен с русскими сабами.Возможно их ,как сейчас поступают с другими сериалами,уже удалили. Сохранились только описания серий,которые я когда-то уже читала.Но согласись,эфект восприятия совсем не тот,что смотреть сразу с субтитрами. Если знаешь,где можно посмотреть с субтитрами,дай плииз ссылку,не сочти за труд,буду благодарна.
Илис, Если не возражаете, я отвечу за Ашеньку.
С русскими субтитрами Генульчелен можно посмотреть вот здесь:
http://www.ashkimsin...s0.html?start=0
Но там пока что только 1-я серия (ровно 10 минут), 44 серия полностью и 45 половина... За сим дело пока встало. Мне одной очень тяжело заниматься этим. Представьте себе, что чтобы сделать 15 минут видео с качественным переводом и субтитрами, надо потратить как минимум 4 часа... Помощников пока не нашлось.
Но постепенно я с этим справлюсь, моя давняя мечта сделать этот шедевр общедоступным для русско-язычного населения нашей планеты.
Мы с девочками смотрели этот сериал преимущественно онлайн, и тут же и обсуждали и переводили. В большинстве, я на каждую серию писала подробное описание с переводом диалогов, так что в то время никакие субтитры нам и не были нужны, поскольку все мы были пропитаны этим духом: возвышенным, трогательном... И каждую пятницу мы бросали все дела и бежали к мониторам, чтобы получить свой бальзам на душу, и, самое главное, получали. В современном мире, среди такого количества зла, пошлости, разврата, алчности, тщеславия, эгоизма, корысти и прочих вещей, насладиться нечто абсолютно чистым и невинным, бескорыстным - это огромное удовольствие.
Сообщение отредактировал Alendra: 25.01.2012, 17:01:18
#7612
Отправлено 25.01.2012, 16:49:08
Доброго дня всем!!!!
Бризушка, по прежнему, не перестаю восхищаться твоим самоотверженным трудом, над сабами! Ты прекрасная девушка! Как персонажи, мне нравятся как Кузей так и Гуней. До того они самобытные, каждый со своими тараканами в голове. Их братская дружба, хоть и не бросается в глаза, своей теплотой.. но за то- ее реально чувствуешь между ними. Даже тот же Али, как бы он не был приблжен, к Кузею.. все равно веришь, что Гунея он ни на кого не променяет. Люблю я вот такие сплетение судеб, когда в сценарии прописываются тончайшие ниточки семейных отношений.
Для меня даже не так важны их любовные линии.. сколько я наблюдаю за становлением и ростом их братской взаимовыручки.
А Мухтешем, я видела несколько серий на туркише. Очень впечатлил своим размахом. Самое интересное, что история, нам дает понять как важно поверить в себя, что даже кухарка и рабыня , при желании смогут управлять государством.
#7614
Отправлено 25.01.2012, 16:59:26
#7615
Отправлено 25.01.2012, 17:00:49
ждем твоих новых работ
Айнура , в СЛ все переплетется ..... и главная героиня станет женой того героя к которому все сперва испытывали негатив ....(никак не могу вспомнить имя ГГ ) , а в ГГероиню (допишу , а то как-то двусмысленно получилось ) будут влюбляться и влюбляться , почти все мужское население сериала , каждый сочтет своим долгом если не взять ее замуж , так помочь материально .....
Сообщение отредактировал asharevich: 25.01.2012, 17:40:11
#7616
Отправлено 25.01.2012, 17:03:39
Привет Саша! Спасибо табе за твою работу над сабами ГЧ! Мне так кажется, что то, как ты живописно и трепетно описывала этот сериал.. то сабы в общем то не так уж и важны. Ведь, в сериале нет сложных диалогов, все понимается без слов. Как Жансель говорит, эта история любви понятна для всех континентов. В чем он несомненно прав. Как говорится : любовь -она и в Африке любовь!
Ты права, Бопаюшка
Пожалуй, этот сериал можно смотреть и без перевода, ты понимаешь все без слов... Как будто, душа находится в том самом мире, который нам хотели показать и который хотели донести до нас. В мире настоящей любви, где не нужны слова... Где один лишь взгляд завораживает и уносит в другую реальность ... Смотришь в эти глаза и чувствуешь, как бегут по твоему телу мурашки с головы до пят, словно обволакивая тебя, пропитывая тебя этой любовью...
Сообщение отредактировал Alendra: 25.01.2012, 17:06:53
#7617
Отправлено 25.01.2012, 17:07:12
я вчера досмотрела КГ 18 серию.
Вот Дикусь , ты верно подметила.. люди тянутся к Кузею, потому что он добрый и щедрый. А Гуней-бизнесмен, до мозга костей. Вот если объединить, силу духа Кузей и прогматизм гунея, то это практически целая партия.
#7618
Отправлено 25.01.2012, 17:07:38
Привет Саша! Спасибо табе за твою работу над сабами ГЧ! Мне так кажется, что то, как ты живописно и трепетно описывала этот сериал.. то сабы в общем то не так уж и важны. Ведь, в сериале нет сложных диалогов, все понимается без слов. Как Жансель говорит, эта история любви понятна для всех континентов. В чем он несомненно прав. Как говорится : любовь -она и в Африке любовь!
Ты права, Ашуль
Пожалуй, этот сериал можно смотреть и без перевода, ты понимаешь все без слов... Как будто, душа находится в том самом мире, который нам хотели показать и который хотели донести до нас. В мире настоящей любви, где не нужны слова... Где один лишь взгляд завораживает и уносит в другую реальность ... Смотришь в эти глаза и чувствуешь, как бегут по твоему телу мурашки с головы до пят, словно обволакивая тебя, пропитывая тебя этой любовью...
спасибо ,
но это пост Бопаюшки был , хотя я полностью поддерживаю его , Гонюльчелен - форева !!!!!
Сообщение отредактировал asharevich: 25.01.2012, 17:08:24
Количество пользователей, читающих эту тему: 7
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 7, скрытых пользователей: 0