Проблемы с казахскими шрифтамиконверторы, кодировки, шрифты
#263
Отправлено 16.04.2014, 19:07:36
Проблема решена. Если кому надо, поделюсьвыгружаю свифт файл с 1с-бух в формате МТ-102, кодировка - Windows, у некоторых фамилии с казахскими буквами. Для загрузки файла в банк (бцк) редактирую файл, вместо вопросов ставлю казахские буквы. Иногда приходится по 5 раз редактировать, фамилий много. Я знаю как то лечится, может кто подскажет?
Ой поделитесь пожалуйста. Также выгружаю с 1 С, потом казахские буквы в некоторых фамилиях пляшут, приходиться отдельно в экселе доделывать, нарочно в банк (благо рядом).
Выясняла проблему с программистами банка. Сказали, что это наша проблема, вот я и осталась со своей проблемой. Знала бы что так будет, не по купала бы Интернет-банкинг за такие деньги.
#264
Отправлено 16.04.2014, 20:58:21
Ой поделитесь пожалуйста. Также выгружаю с 1 С, потом казахские буквы в некоторых фамилиях пляшут, приходиться отдельно в экселе доделывать, нарочно в банк (благо рядом). Выясняла проблему с программистами банка. Сказали, что это наша проблема, вот я и осталась со своей проблемой. Знала бы что так будет, не по купала бы Интернет-банкинг за такие деньги.
ой... это два года назад было... надо вспоминать или смотреть.
я помню что устанавливали драйвер казахского шрифта, а в тот раз кажется после выгрузки файла сохранила его в другом формате
#265
Отправлено 30.09.2014, 21:56:19
Подниму тему. Тоже недавно попросили помочь с подобной проблемой - не отображаются казахские буквы в зарплатной программе. Помню раньше это все решалось установкой KazWinNT для ХР и KazKey 8.1 для windows 7. KazKey совсем недавно можно было спокойно скачать с сайта санасофт после регистрации. Теперь же ее в свободном доступе не найти нигде, а на сайте sanasoft предлагают купить 9 версию. И что делать бюджетникам для которых любая покупка страшный бюрократический ад и гемморой? Легче заставить сотрудника фамилию поменять )
Я уже подумывал поднять виртуальную машину на ХР и туда поставить kazwinnt, благо его в сети найти не проблема, но нашел заветный файлик на харде. И хорошо бы выложить его для всех страждущих да страшно - репрессиями замучают.
Еще нашел чудную бесплатную программу - KazWordDocConvert которую в далеком 2003 году сделал Ardak Saduakas, за что ему огромное человеческое спасибо! Эта программа переводит кракозябры в ворде на нормальные юникодовые казахские буквы. Много раз выручала когда надо было переделать тексты набранные во времена 98 виндовса и всяких TimesKaz и BalticaKaz. Работает со всеми версиями ворда включая 2013. В интернете ее тоже не найти, официальный сайт на народ.ру уже давно не существует. Если кому надо - обращайтесь.
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 1, скрытых пользователей: 0