Tokey Ito
а у вас контейнер тоже попадал на этот отстойный остров возле Циньдао (как наши контейнеры) или попал напрямую в порт?
заранее спасибо
на сколько я понял из пояснений Туты Ларсен, которая в этом вопросе является экспертом, все контейнера прибывают в китайский порт Циньдао через островной склад Хундао (ну или как то так называется). Так что запись на сайте порта о том что контейнер выгружен с судна, именно это и означает - что он попал в Хундао. Затем идут таможенные процедуры, по окончанию которых контейнер на барже перевозят в материковую часть порта, которая и называется Циньдао, где контейнер ожидает постановки на рельсы.
Мой контейнер не исключение. Прибыл в Циньдао (на Хундао) 24 апреля, а на материковую часть порта, в сам Циньдао попал 9 мая. Т.е. как я понял запись на сайте порта под кодовым названием "Out gate" сообщает нам о том что контейнер на барже перевезли из Хундао в Циньдао.
Как то так ...
Сообщение отредактировал Tokey Ito: 27.05.2011, 18:12:53