Ещё одна шпаргалка по размерам, на случай если размерная сетка не переводится...
Основные размерные иероглифы.尺码 - размер
胸围 -обхват груди
袖长 -длина рукава
肩宽 -ширина плеч
腰围 -обхват талии
袖筒围 -обхват руки (в самой пухлой части)
臀围 -обхват бедер
全长 длина изделия (или такой - 衣长 )
袖口宽 окружность манжеты
Как определить размер джинс具体尺寸
Unit:厘米(CM)
尺码(size)(№1) 腰围(Waist)(№2) 裤长(Length)(№3) 裤脚宽(Leg)(№4)
28____________70(2尺1)_____________106____________3 4
29____________73(2尺2_____________ 107____________35
30____________80(2尺4)_____________107____________3 5
32____________82(2.46尺)___________108_____________ 36
33____________83(2尺49尺)__________107_____________3 6
34____________84(2尺52尺)__________108_____________3 6
注意:手工测量,2厘米以内的误差属于正常情况
№1) Размер
№2) Обхват по талии
№3) Длина джинсов
№4) Обхват брючины по самому низу.
Здесь уже все просчитано,то есть у 28-го -70, у 29-го – 73 и т.д.
Часто у джинсов и брюк приводятся непросчитанные данные,тогда считать надо так: (2尺1) - здесь нужно 2,1 Х 33,3 = 70 см.
(2尺49) - 2,49 Х 33,3 = 83 см.
То есть цифры умножайте на 33,3 и получите обхват по талии. 2,1 Х 33,3 =70
(2尺2) 2,2 Х 33,3 = 73 и так далее.
Теперь измерьте свои джинсы и сравните с данными таблицы.
Как измерять: (Брюки или джинсы разложите на ровной поверхности в застегнутом состоянии, измерьте в поясе и умножьте на 2,получите цифру,соответствующую обхвату джинсов по поясу.)
То есть в таблицах даются замеры самих вещей, а не человека.