Сообщений в теме: 62480

[Lique]

Переводчики не ссорьтесь

Гм...а мне вот эти Херовсы не понравились...сколько раз их не пробовал - не вставляет.

Солнце, а как ты хочешь чтоб вставило?

Может, проще его в багажник?

Неть, моего любимого человечка такому не подвергну
* шепотом Банни на ушко: тем более он нас назад повезет*

Да не трогаю я твой ожог, тише

если б ты его видел, у тебя бы даже такой мысли не возникло. отвратительное зрелище

[Bunny]

*шёпотом: точно... я не сообразила... но ведь у меня и права есть... могу и я повезти...

отвратительное зрелище

нормальное зрелище огромного ожога на всю руку. только и всего

Переводчики не ссорьтесь

Нет уж, позвольте! Мы сейчас ещё Дениса, Санни позовём - и всю Рако-ветку в придачу (у нас большинство Раков перДеводчики перевротчики трансляторы...

[Cometis]

только и всего

+1

трансляторы...

А вот транзистеров своих оставь дома.
зы: Я разве похож на креведку???

[Steppen Wolf]

А вот in MY humble или не совсем humble opinion - лучше Лингво ничО нет

Для технического перевода Лингво слабоват.
Ты еще "веселого гуся" Magic Goody вспомни

Гм...а мне вот эти Херовсы не понравились...сколько раз их не пробовал - не вставляет.

Солнце, а как ты хочешь чтоб вставило?

Ну как...чтоб каком и вставило...не вставляет=не цепляет

[Bunny]

Для технического перевода Лингво слабоват

Смотря какая специфика у технического перевода И вообще, лично МНЕ удобно пользоваться Лингво, это привычка многих лет - во-первых; Лингво не требует подключения к инету - во-вторых (и соответственно, не жрёт мой маленький несчастный траффичек); Лингво - удобнее, красивее, содержательнее и вообще, the best of the best. Воть.

[Cometis]

Смотря какая специфика у технического перевода

Нашла коса на камень

не жрёт мой маленький несчастный траффичек

Бугага
зы: я оксвордским хардовым пользуюсь

[Steppen Wolf]

Лингво - удобнее, красивее, содержательнее и вообще, the best of the best. Воть.

Ну а мне главное чтоб в словаре было побольше словей, на красоту и удобство плевать

зы: я оксвордским хардовым пользуюсь

А кто ето?

[Bunny]

зы: я оксвордским хардовым пользуюсь

ага... у меня тоже два хардовых... один формата А4, а вторым тем более убить можно

Нашла коса на камень

на любимую тему могу спорить бесконечно... тем более когда оппонент совершенно не прав...

Ну а мне главное чтоб в словаре было побольше словей, на красоту и удобство плевать

А в лингво и так немало словей, зато они структуризованы лучше, воть.

[Steppen Wolf]

на любимую тему могу спорить бесконечно... тем более когда оппонент совершенно не прав...

Это, значит, я неправ? а еще сама про имхи говорила, про вкус и цвет...

[Настоящий Дьяволёнок]

*шёпотом: точно... я не сообразила... но ведь у меня и права есть... могу и я повезти...

Привед Bunny, я понимаю права есть у всех.
А у меня есть водительское удостоверение.

Всё-таки пилотом самолёта буду Я.
Можешь быть вторым пилотом, штурманом, борт. механником, стюардессой, пассажиром.
Смотри сколько всего.

[Lique]

*шёпотом: точно... я не сообразила... но ведь у меня и права есть... могу и я повезти...

Ага, и жить потом тоже ты со мной будешь ... и с кошкой

Цитата(Cometis @ 15.05.2008, 16:29)
зы: я оксвордским хардовым пользуюсь
А кто ето?

Осторожно (!) комп зависимость!!! Серега, срочно найди полочку с книгами, на ней должен быть словарь такой увесистый, вот это, Дорогой, и есть хард копи!

[Bunny]

Я буду штурманом, квалификация высокая, опыт большой. Принимаете на борт?

Это, значит, я неправ? а еще сама про имхи говорила, про вкус и цвет...

бе-бе-бе бе-бе-бе бе-бе-бе





Lique, на кошку я согласная )))

Сообщение отредактировал Bunny: 15.05.2008, 16:37:55

[Настоящий Дьяволёнок]

Ага, и жить потом тоже ты со мной будешь ... и с кошкой

И мамой.

[Lique]

Lique, на кошку я согласная )))

только на кошку? а я значит под дверью на половике???
В таком случае никаких тебе штурманов.... поедешь в багажнике

[Cometis]

а вторым тем более убить можно

Так ты им это, качаешься?

Это, значит, я неправ?

Можно я поставлю жирную точку? Ну так вот, я уже 2 года пользуюсь Лингвой и ничего другого мне не надо

[Настоящий Дьяволёнок]

Lique и Bunny
Быстро мириться.
Иначе, все поедете в багажнике, а кошка за рулём и без прав!

[Steppen Wolf]

Осторожно (!) комп зависимость!!! Серега, срочно найди полочку с книгами, на ней должен быть словарь такой увесистый, вот это, Дорогой, и есть хард копи!

"Хард" у меня ассоциируется с жестким диском. И, наверно, я ненормальный переводчик, так как у меня нет ни одного "хардового" словаря.

[Cometis]

поедешь в багажнике

с плеером

а кошка за рулём и без прав!

Зато с плеером

[Bunny]

Так ты им это, качаешься?

чтобы торкнуло, надо чем-нибудь накачаться
"Обзательно надо дунуть, иначе не получится волшебства!" (с) Амаяк Акопян

Можно я поставлю жирную точку? Ну так вот, я уже 2 года пользуюсь Лингвой и ничего другого мне не надо

поедешь в багажнике

лимузина и с плеером

а кошка за рулём и без прав!

Я борец за права животных!!! Почему кошек лишили прав??? Кошки правят миром!!!

[Настоящий Дьяволёнок]

Я борец за права животных!!! Почему кошек лишили прав??? Кошки правят миром!!!

Управление транспортным средством в нетрезвом виде, грубое, повторяю грубое нарушение правил ПДД.
Проезд на красный задом, парковка на остановке, неподчинение служителям правопорядка.
Нападение на пешеходов, угон транспортных средства, самолёта, поезда.

Я буду бороться за права человека!


P.S. Вообще, место кошек - смотри мой Аватар.

Сообщение отредактировал Настоящий Дьяволёнок: 15.05.2008, 16:56:53