Сообщений в теме: 62480

[D-dobrjy]

...... но на улице определенно тепло и весна чуууувствуется

Аха

[Steppen Wolf]

Привет, народ!

[Denim Tornado]

О! Дениска наконец-то объявился! А то мы уже переживать начали, доехал ты или где
Как работаеццо?
У нас ночью сттоооооока снега выпало, кайфно!

Приффет, Юльчик и все, все, все!

Да ты моя хорошая, волнуешься обо мне Я те отSMSил, но ответа не получил. Работаеццо через силу. Так хорошо дома отдохнул, что никак не настроюсь на рабочий лад. Сегодня прилетел в командировку в Атыраву, завтра пипец совещание - весь руководящий состав Шеврона, Мобила, Лукарко и Казмуная приезжает. Кажысь я в (_о_)

А здесь тепло, снега нуль. Как твои делишки? Как настроенице?

[Denim Tornado]

Блин, немного непонятно...а когда ты на работе объявился?

12-о уже работал языком

деним, как дел? есть новости?

Дарова, солнце! Дела намана - состояние предкомотозное Пока особых новостей нет. После закрытия Завода второго поколения высвободилось море народу и сейчас, как только появляются вакансии, то стараются брать уже тех, кто поработал на производстве. Я и насчет ЛеРеда говорил. Шеф сказал, даффай резюме, но в ближайшее время вряд ли. С пол года наз только в нашем отделе было 3 вакансии, не могли найти, а как второй завод достроили трудно с этим стало. Но я стараюсь и намекаю начальству время от времени о вас.

[Bunny]

завтра пипец совещание - весь руководящий состав Шеврона, Мобила, Лукарко и Казмуная приезжает

wow

Кажысь я в (_о_)

мде? И как тебе обстановочка? Запашок?

12-о уже работал языком

Оригинально, учитывая, что ты в (_о_) ))))))))))))
Установил программку, опробовал?
Ммм, скорее бы весна У вас уже даже снега нет, а у нас вот вчера выпал по полной программе! Сегодня вродже начала таять, будем надеяться, что к 8 марта всё будет по-весеннему

[Steppen Wolf]

Блин, немного непонятно...а когда ты на работе объявился?

12-о уже работал языком

"...это не тот орган, где, как говорится, можно только языком!..."

Установил программку, опробовал?

Слушай, Баннька, а как его устанавливать? Красный мне болванку давно уже передал, но вот порядок инсталляции мне до сих пор неясен...

[Bunny]

Ты про Традос или про новый Мультитран? Я-то Дениму и то, и другое закидывала, а спрашиваю про Мультик. Поговори с Димой, вроде документация при проге вся шла автоматом, с инструкцией и прочим
Я ж вам обоим говорила, эх, Близнюки, Близнюки... Вам бы лишь бы посбыстрей! Там сам чёрт ногу сломит в проге этой, навык требуется и соображай, и разъяснения подробные

[Пелагея]

Я правильно понимаю, что большая часть близнецов здесь - переводчики?

[Steppen Wolf]

Ты про Традос или про новый Мультитран? Я-то Дениму и то, и другое закидывала, а спрашиваю про Мультик. Поговори с Димой, вроде документация при проге вся шла автоматом, с инструкцией и прочим
Я ж вам обоим говорила, эх, Близнюки, Близнюки... Вам бы лишь бы посбыстрей! Там сам чёрт ногу сломит в проге этой, навык требуется и соображай, и разъяснения подробные

Да, я Традос имею ввиду...Мультитран же простой, там и разбираться нечего
И что значит " вам лишь бы побыстрей"? так никак по-быстрому не установить, если порядок не знаешь.

Я правильно понимаю, что большая часть близнецов здесь - переводчики?

Ну, скажем так, большинство английский знают

[Пелагея]

собственно, я к чему это спросила... я переводчиком работаю

[Bunny]

собственно, я к чему это спросила... я переводчиком работаю

конгратс
только я Рак, а не Близнец.
Вот у нас точно процентов 90 переводчики

И что значит " вам лишь бы побыстрей"? так никак по-быстрому не установить, если порядок не знаешь.

Очень даже. Есть две версии, одна поновее, другая постарше, одна на диске, вторая на флешке, одна быстро устанавливается, вторая долго, у одной понятная установка, у второй не очень, да и в конце концов, ещё не гарант, что это "одна" и "вторая" совпадает по всем параметрам у двух версий (сразу говорю, лично я поняла, чо я щас сказала )

[Steppen Wolf]

собственно, я к чему это спросила... я переводчиком работаю

Нашего полку прибывает

[Steppen Wolf]

Очень даже. Есть две версии, одна поновее, другая постарше, одна на диске, вторая на флешке, одна быстро устанавливается, вторая долго, у одной понятная установка, у второй не очень, да и в конце концов, ещё не гарант, что это "одна" и "вторая" совпадает по всем параметрам у двух версий (сразу говорю, лично я поняла, чо я щас сказала )

Не сумлеваюсь, что у тебя программы и на флешках бывают , но у меня всего лишь одна болванка с Традосом, там, насколько я понял, сам Традос, патч к нему и программа-оболочка. Будем трясти поставщика за разъяснениями.

[Bunny]

у меня вообще всё, что только можно было, всё на всех носителях ))) я как хомяк ))) И на дисках пара разных версий, и на флешке ))

[Steppen Wolf]

А у меня флешек нет...только переносные диски...маленьких нету...вот...

[-=GT=-]

Доброе

[Пелагея]

Доброе утро!

[-=GT=-]

а где Добрый?

[Sunny_9oj]

Здарова всем. Деним пасяб за новости.

кагдила, народ?

[Steppen Wolf]

Здравствуйте!