Войти
Регистрация
Тема закрыта
Водолеи все стран объединяйтесь!вход только водолеям...
Автор Saigo, 26.10.2003, 19:41
Наверх
#54067
Отправлено 05.03.2010, 08:45:21
Лапка
-
- В доску свой
- 2 754 сообщений
Мама Стифлера
Всем доброго пятничного утра!!
Братья, хелп! Переведлите мне грамотно и вежливо вот это:
Много хорошего о вас слышала от своих коллег и рада начать работать с вами.
Как говорят у нас в Казастане, здоровье - лучшее богаство.
Темные стороны человеческой натурыВот и настроение у кое-кого появилось
Почему иногда для личного счастья нужно сделать кому-нить маленькую пакость?
Братья, хелп! Переведлите мне грамотно и вежливо вот это:
Много хорошего о вас слышала от своих коллег и рада начать работать с вами.
Как говорят у нас в Казастане, здоровье - лучшее богаство.
#54068
Отправлено 05.03.2010, 09:16:49
Gotlep
-
- В доску свой
- 3 717 сообщений
Мамонт
Письмо Водолею
Вчера было 5 марта 2010 года. Вчера я пил виски. Употребил почти 12 унций Джонни Уокера. Последний глоток и я задумался над тем, что я делал 5 апреля 1994 года. Мне тогда было 15 лет. Я учился в 10 классе. Строил планы на будущее. Институт, экзамены, сессия. Я и не подозревал, что именно тогда ты засунул свой коллекционный дробовик себе в глотку.
Это наверняка был весенний, светлый и очень теплый день. Любовь уже, скорее всего, вошла в мое сердце с приходом весны. А ты держал в это время палец на курке, но что-то тебя держало. Я любил тебя. Хотя я до сих пор тебя люблю. Теплая весна видимо отложила свой отпечаток у меня на сердце, и я открыл его для тебя и пустил тебя вовнутрь. Я распахнул его настолько широко, что я даже не помню, когда первый раз я видел твое лицо. Это было давно. Настолько давно, что тогда кажется, было еще темно на всей грешной планете Земля. И никто кроме тебя не смог бы осветить наши улицы и дома. И ты пришел, словно Данко, ты принес с собой свет. Хотя этот свет возможно и есть истинная тьма.
А ты плакал в это время. От бессилия. А я тебе никак не мог помочь. Я даже не подозревал о твоей депрессии. Я любил тебя, себя и тот свет, который был вокруг нас. Позже я узнал о том, что ты героиновый наркоман. И самое страшное, что это для меня не было большим стрессом. Моя любовь к тебе стала еще сильнее. Или может быть это была просто весна 94 года?! Уже никто не узнает. Я даже не стал ревновать тебя, когда узнал, что ты женился. Это твой выбор. А наша любовь выше и чище.
Я простил тебя за то, что ты был гомосексуалистом. Твоя мощная внутренняя харизма заставляла биться мое сердце постоянно. Тогда я, кажется, начал понимать, что такое истинная любовь, когда тебе ничего не надо кроме самой любви. Но ты нажал на курок.…
Когда я узнал, я думал, что мое сердце разорвется на части от обжигающей боли внутри меня. Я долгое время не мог поверить в то, что ты умер. Но ты сделал это. И я возненавидел тебя. Я часто начал вспоминать Шекспира, потому что я понял, что он был прав. «Ты был прав, Уильям» - кричал я тогда. От любви до ненависти всего один шаг и я сделал этот шаг. И ты сделал это шаг.
Но прошли годы… Прошло уже 16 лет… Боль прошла… Прошло все. Но любовь снова пришла в мое сердце. И осталось теплая и чистая грусть и ностальгия. Таких как ты больше нет. Я люблю тебя, Курт. Я верю, что ты обрел нирвану, которую так долго искал. А я? А я также живу. Я такой же серый и невзрачный. Я просто терпеливо жду твоего нового прихода. Ведь я простой народ. Обычная серая масса. Но наверно существует истинная любовь, когда яркое может любить серое и наоборот, как у нас было и я в это верю.
#54079
Отправлено 05.03.2010, 10:43:37
Лапка
-
- В доску свой
- 2 754 сообщений
Мама Стифлера
Потому чтоЯ пошел с шести лет.
На крик души не тянет, стебешься опять?Там внизу развязка же, Лапка. )))
Ёу чувак, я те говорю не будет весны, погода не летная!! Твои остаются в Бобруйске!!.
Арканоид гоу хоум!!
Количество пользователей, читающих эту тему: 4
пользователей: 0, неизвестных прохожих: 4, скрытых пользователей: 0
