Сообщений в теме: 146

[EvaFatale]

по нему рекомендую учиться самостоятельно

Я так и застрла на спец. буквах >< Долго пыталась запомнить разницу "дж-джь" и остальные, в итоге, забросила обучение) Но, всегда возвращалась к той же странице с буквами, так что, если продолжу изучение, опять с них начну, может, уже пойму, наконец)

ваш языковой уровень уже позволяет понимать устную речь без перевода?))

Нет) Но, по мне, лучше много слушать, так лучше воспринемается язык) еще удобнее, если текст перед глазами, чтобы сравнивать написание с произношением) но иностранная речь -это пркрасно, даже если не понимаешь ничего) А со временем можно научиться понимать, мозг адаптируется)
У меня вечная проблема, где послушать иностранный язык =(

[Ромей]

Я так и застрла на спец. буквах >< Долго пыталась запомнить разницу "дж-джь" и остальные, в итоге, забросила обучение)

это лучше в процессе обучения, т.е. сначала читатете правила произношения, а потом параллельно с грамматикой ставите прозношение.

еще удобнее, если текст перед глазами, чтобы сравнивать написание с произношением)

это да

У меня вечная проблема, где послушать иностранный язык =(

я попозже напишу ссылки, где послушать))

[EvaFatale]

сначала читатете правила произношения, а потом параллельно с грамматикой ставите прозношение.

Логично, вполне) другие языки как-то само собой все шло, а тут что-то мешкаюсь, не знаю, как лучше)

попозже напишу ссылки, где послушать))

Ок, спасибо)

[Ромей]

Вот два сайта с большой подборкой радиостанций с прямой трансляцией из всех республик бывшей СФРЮ и диаспоры, на сербском, хорватском, словенском и македонском. Стандартный формат - музыка, немного болтовни ведущих, объявления и приветы. На многих передают новости . Вобщем выбирайте, что понравится.

http://radio-stanice.com/

http://www.radiostanica.com/

Здесь Радио Сербии, прямая трансляция, 5 радиостанций, кроме музыки и новостей много интересных передач.

http://www.rts.rs/page/live/ci.html

А здесь - сайт радио Сербии, можно прослушать/скачать отдельные передачи, и серии передач. Можно также прочитать, о чем та или иная передача

http://www.rts.rs/page/radio/ci.html

[EvaFatale]

Ооо, огромное спасибо!) Буду слушать))

[Ромей]

ну как, послушали? ))

[EvaFatale]

Пока не все) На одном из этих сайтов нашла дорожку, где женщина на сербском рассказывала какое-то правило, было увлекательно)
С радиостанциями, кстати, не разобралась, то ли скорости не хватает, то ли что..( Жму, вкладка появляется, но ничего не проигрывается Разные радиостанции жала, ничего так и не вышло( А я уже надеялась, что песни послушаю))
В итоге переключилась на поиск книг, электронноко много чего нашла, учебники. аудикниг даже пару)
Но сайты эти все себе в закладки забила, чтобы чуть что, хоть немного почитать-послушать)