Сообщений в теме: 1051

[A 380]

[Lyalya_2]

Очень люблю фильмы с участием Сергея Юрского: "Ищите женщину " и "Любовь и голуби". Замечательный актер.

[Svetlana Solnceva]

Я недавно смотрела фильм Чудо https://www.kinopoisk.ru/film/722951/ замечательное семейное кино

[Svetlana Solnceva]

Да, еще этот фильм зацепил https://www.kinopoisk.ru/film/970196/

[Lyaks]

Сейчас на сеансе "Лего фильм 2". Фильм на русском языке, но с казахскими титрами.



Теперь все фильмы/мульты будут такими в к/т-ах?

тоже на этот мульт сегодня с детьми ходили... обратили внимание на тиры на казахском языке... также присоединенияюсь к вопросу..

[temny]

Закон же вступил
На Спасти Ленинград было тоже самое

[Lyalya_2]

Не была в курсе такого закона. Мешает просмотру чес говоря. Ведь есть сеансы с каз озвучкой. На такие сеансы ходят те, кому фильмы хочется смотреть на каз языке. А так отвлекаешься на титры и картинку закрывает.

[temny]

Не была в курсе такого закона. Мешает просмотру чес говоря. Ведь есть сеансы с каз озвучкой. На такие сеансы ходят те, кому фильмы хочется смотреть на каз языке. А так отвлекаешься на титры и картинку закрывает.

в этом и проблема
Хорошо что хоть так, наши прокатчики и дистибуторы нашли хоть такую лазейку, а так все по головно было бы на казахском

[Lyalya_2]

Не была в курсе такого закона. Мешает просмотру чес говоря. Ведь есть сеансы с каз озвучкой. На такие сеансы ходят те, кому фильмы хочется смотреть на каз языке. А так отвлекаешься на титры и картинку закрывает.

в этом и проблема
Хорошо что хоть так, наши прокатчики и дистибуторы нашли хоть такую лазейку, а так все по головно было бы на казахском

Иначе бы их кассовые сборы вообще упали. Тех, кто знает каз язык настолько свободно, чтобы смотреть фильмы на каз языке без напряга, у нас так много.

[temny]

НашО правительство не понимает, что переводить фильм на гос.язык это очень дорого и для этого требуется согласие студий

Сейчас у нас переводятся только фильмы компании Дисней, этим занимается Меломан

[Верещагин]

мало кто уж знает за Искру (это был первый кинотеатр в котором я был, в нем помню смарел Могилу для светлячков и фантастику всякую хрень с батей про Кхумана и летающий грецкий орех с пацанчиком).

я как потомственный Алмастанинец помню, причем на те же фильмы ходил по 10 коп
насчет переименования темы хоть у вас и искрометнный юмор, не поддержу

[Верещагин]

НашО правительство не понимает, что переводить фильм на гос.язык это очень дорого и для этого требуется согласие студий

Сейчас у нас переводятся только фильмы компании Дисней, этим занимается Меломан

смотрел фильм вчера, ктати бредовый про снегоуборщика, там субтитры на казахском были-эконом вариант

[evla]

 

 

Не была в курсе такого закона. Мешает просмотру чес говоря. Ведь есть сеансы с каз озвучкой. На такие сеансы ходят те, кому фильмы хочется смотреть на каз языке. А так отвлекаешься на титры и картинку закрывает.

в этом и проблема
Хорошо что хоть так, наши прокатчики и дистибуторы нашли хоть такую лазейку, а так все по головно было бы на казахском

Иначе бы их кассовые сборы вообще упали. Тех, кто знает каз язык настолько свободно, чтобы смотреть фильмы на каз языке без напряга, у нас так много.

 

 

Увидел объявление-предупреждение о выполнении статьи 9 закона о кинематографии на kino.kz. Посмотрел закон - прифигел. Под громогласные заявления о многонациональной стране и дружбе народов уверенно движемся по стопам проебалтов и 404. Не буду больше ходить в кинотеатры, пущай прокат хиреет, мне пофиг. Через пару месяцев все доступно из Сети

[temny]

Тихим сапом к этому. Дем, уже нац валюта будет только на казахском

[A 380]

Давненько я не смотрел агронома, сына Араторна .... 

Жаль конечно что сыну Араторна не дали "заветной игрушечки", хотя как я говорил (что и второй ГГ сыграл неплохо) - хоть цветному второму отдали этот "мебельный сувенир"  Кстати я не оставлял отзыва о Богемской рапсодии, но в целом работа понравилась ибо сценаристы проработали материал неплохо + вся команда (режиссёр, операторы, аудио/видео монтаж) были вычищены от "ненужного хлама".... короче считаю что этим 2 картинам не зря дали этот современный предмет идолопоклонства Хоть более менее адекватные работы.... Кстати не видел картины "Рома" (А. Куарона) надо наверно как нить заценить эту работу

 

P.S. И почему я не удивлён что "оригинальный сценарий" был отдан ЗК  

Скрытый текст

У янки отчётливо наблюдаются глоб-е проблемы с IQ мозгами  который десяток не могут кардинально избавиться от "устаревших голливудских лекалов" где бред написанный предназначенный для школоты преподносится аля "высочайшее произведение искусств"  Даже сценаристы пишущие материал для сериалов классом выше тех, что "осваивают нехилый бюджет" для "полного метра"

[Сантуцио Сальери]

Тихим сапом к этому. Дем, уже нац валюта будет только на казахском

 

И что в этом такого? Потихоньку надо учить казахский язык, хотя бы бытовой. И он кстати, намного проще русского языка.

[Сантуцио Сальери]

 

Увидел объявление-предупреждение о выполнении статьи 9 закона о кинематографии на kino.kz. Посмотрел закон - прифигел. Под громогласные заявления о многонациональной стране и дружбе народов уверенно движемся по стопам проебалтов и 404. Не буду больше ходить в кинотеатры, пущай прокат хиреет, мне пофиг. Через пару месяцев все доступно из Сети

 

 

Не понял вашего политического юмора. Откровенно пахнет воняет  великим р-м шовинизмом. Прибалты народ свободный, они сами решают на каком языке им вести делопроизводство, телерадио эфир. Они никоим образом не должны подстраиваться под кого-либо.

Многонациональная страна, дружба народов - забавно слышать эти слова от интернационалистов которые по сути сами моноязычны, уже почти 30 лет как Казахстан суверенное государство. А вы все держитесь за совок.

Ваше право не ходить в кинотеатры, одним меньше, одним больше. Недавно ходил на фильм Алита, первое время было чуть непривычно, а потом просто не замечал субтитры. 

Есть уже  поколения казахов, оралманов, которые практически не знают русский язык, от слово абсолютно. Вместе с тем, они также имеют право смотреть фильмы как и все другие граждане. 

 

Админ, считаю подобные высказывания неприемлимыми. Ветка аполитичная, однако же высказывания отдельных форумчан нет.

[Диабол Ламборгинович]

Ну а от тебя пахнуло вонью - это давно знакомое пренебрежение к равноправным с тобой и остальными гражданам. Всё это "одним больше, одним меньше", ваше право не ходить" и т.п. блаблабла. Ишь ты какой умный.
 

Идти в кинотеатр, чтобы смотреть фильм с субтитрами? Ещё раз - в КИНОТЕАТР на фильм С СУБТИТРАМИ. Я пришёл насладиться полотном на большом экране, за свои честные деньги, а мне тут лепят не нужные мне буквы? Это шутка, что ли?
Да я с торрентов не качаю ничего со вшитыми неотключаемыми субтитрами. Терпеть их не могу.
Пару вопросов к особо умным. А не слабо ли дать свой вариант видения, почему с субтитрами теперь ВСЕ русскоязычные сеансы в кинотеатрах? Почему, например, не половина с субтитрами, половина без? Логично - те, кто со словом "апсалютна" не знает языка, но пойти на фильм хочет - пожалуйста, сеанс с субтитрами. Тем, кому субтитры не нужны - выбирают сеансы без субтитров. Нахрена мне совать в глаза и навязывать то, что мне не нужно?
И ещё один вопрос. Как тогда насчёт того, чтобы казахскоязычные сеансы имели русские субтитры? Их там нет? А почему? Я думаю, оралманам будет полезно просвещаться, не так ли? Это ведь плохо - абсолютно не знать русского языка.
Следующий момент, суеверный Казахстан - это не казахскоязычная среда. Выкиньте этот средневековый предрассудок из своей головы и перестаньте нести чушь про обязанность знать какой бы то ни было язык, если мол ты тут 30 лет живёшь, уж за 30-то лет мог бы выучить. Времена не те, ребятки. Двадцать Ка девятнадцать на дворе, шары протрите.
Язык - это система символов и способ записи и передачи информации, а не способ потешить своё чсв и поупирать ближнего своего, чем занимаются практически все языко-национально-озабоченные, вместо реального развития своего же собственного языка. Язык для вас чисто как способ подоминировать, а ещё "помстить". Средневековье и беспросветная тупость.
Развитие же языка это сказать что? Для дальнейшего примера возьмём вместо русского, который так не даёт покоя разным, застрявшим во временах царя Гороха остолопам, а английский язык. Так вот, почему на одном разговаривает полмира, а другой находится там, где он находится? Потому, что на одном создано колоссальная масса информации, а с другим пятьсот лет пасли мелкий рогатый скот в Монголии или потому что титры в сеансы кинопоказов до сих пор не всунули, а ленивые моноязычные проклятые шовинисты - за тридцать лет так ничего и не выучили, сволочи?

В общем-то вопрос риторический. Слишком уж хорошо я знаю окружающий человеческий контингент. Так, чисто поболтать.


 

[Мэс]

Последний трейлер Шазама - внушает оптимизм.

Хэнкока 2 не дождались, Шазам на себя возьмет функцию дурного супергероя

[A 380]

Умер Владимир Этуш. Народный артист СССР скончался на 97-м году жизни....