Никто почему-то не вспомнил про Mitsubishi RVR в народе именуемый не иначе как ЯВРик.
Мерсы 2хх моделей, не лупастые местные называют Лисой.
Малолитражки типа Гетца, Матиза, итп. - Табуретка или Консерва
БМВ - Боевая Машина Вермахта (истинно такъ! =) )
Есть еще некий "Ёжик", что означает вентилятор кондёра/отопительно системы.
Аргон - аргонная сварка.
Облить - перекрасить машину полностью.
Полирнуть - заполировать детать кузова.
Заменить в круг - поменять все имеющиеся идентичные детали в авто.
Сарай - весьма внушительных размеров машина типа Escalade или Sequoia.
Лонговский - традиционно немецкие седаны BMW, Mersedes-benz & Audi в исполнении L (long) - удлиненный кузов.
Воздухан - воздушный фильтр.
Якорь - зацепляющий элемент бендикса/стартера.
Кастрюль - машинное масло марки Castrol.
Аккум - сокращенное от аккумулятора.
Крокодилы - кабеля с кусачками для "прикуриривания" авто.
Прикуривание - соединение питания/аккумулятора от одного авто к другому.
Троит - вибрация по кузову из-за неполадок в системе работы ДВС.
ДВС - двигатель внутреннего сгорания, если кто не понял
Плавают обороты - нестабильность оборотов на тахометре при неизменности иных других показателей.
КВКГ - клапан выпускных коллекторных газов. О боже! Я как-то встал в ступор когда встретил это словосочетание, будучи юным автолюбителем.
Лямбда - она же лябда-зонд, он же датчик кислорода/О2.
Вертолет - храпак/датчик переключения повортника на руле.