Сообщений в теме: 11943

[Мафиози]

Дорогой друг Мафиози))))
с недавних времен
Вопрос ,, вы замужем?,, и вопрос ,, У вас есть дети,, перестали иметь между собой связь)))))))

Зачет..умыл таки

[streetBoy]

У меня только что спросили что означает слово " Вападарим"....ушел в краску от стыда что не знаю

[ТатлиК]

100 пудоф чёт про любофь )))

[~MaLiNa~]

н-да, наличие детей не есть показатель семейного положения...

[Naggi]

Привет всем!

Принт скорее без ваяй-фаяй (уйгурская безпроводная связь)..

расмешили Мафиози ака, незнала что она по другому так называется)))

что означает слово " Вападарим"

насколько мне известно, так называют чела, ради которого ты готов горы свернуть, ну проще говоря, одним словом "Любофь" свою, так называют как сказал Тат)) а вообще такого прямого перевода Я оказывается тоже незнаю

[ТатлиК]

как сказал Тат)) а вообще такого прямого перевода Я оказывается тоже незнаю

Я аж подбородок зщадрал щас )))

[streetBoy]

Привет всем!

насколько мне известно, так называют чела, ради которого ты готов горы свернуть, ну проще говоря, одним словом "Любофь" свою, так называют как сказал Тат)) а вообще такого прямого перевода Я оказывается тоже незнаю

Привет... эт типа единсвенная )))

[Naggi]

Я аж подбородок зщадрал щас )))

ну уйгур же ты, если даже плохо знаешь язык, на интуитивном уровне все понимаешь

эт типа единсвенная )))

ага, ну или может быть также обращено на мужскую половину человечества

[зухра шаудинова]

приветик

[Мафиози]

всем привет..глючим потихоньку? типа ап

[NUSRET]

новое оформление . красива

[Мафиози]

мне красный больше нравился..

[Naggi]

как после перестановки мебели в доме)) пока мне нравится

[streetBoy]

только вот сайт подвисает (((

[отчаянный алматинец]

капец чета неудобно чувствую себя

[зухра шаудинова]

привет

[chon dada]

У меня только что спросили что означает слово " Вападарим"....ушел в краску от стыда что не знаю

от персидского "вафо" - верность, преданность.
бе+вапа - неверный, изменник.
вапа+дар - "человек, который верен тебе".
часто употребляется в литературных произведениях, поэтических и песенных формах в отношении возлюбленных.
русский эквивалент наверное "благоверный".

[Naggi]

только вот сайт подвисает (((

у вас хоть подвисает? а меня дальше главной страницы вообще не пускает(((

от персидского "вафо" - верность, преданность.
бе+вапа - неверный, изменник.
вапа+дар - "человек, который верен тебе".
часто употребляется в литературных произведениях, поэтических и песенных формах в отношении возлюбленных.
русский эквивалент наверное "благоверный".

Чон дадашке +1000, теперь будем знать правильный перевод))
вчера хотела перевести слово "ғәмхорлуқ" На русский максимально по смыслу подобрали слово забота, незнаете правильно нет? заранее благодарю.

[chon dada]

вчера хотела перевести слово "ғәмхорлуқ" На русский максимально по смыслу подобрали слово забота, незнаете правильно нет? заранее благодарю.

так оно и есть. забота, сочувствие, сострадание.
ғәм (думы, мысли) + хор (хорлаш - растрачивать) + луқ (суффикс существительного, не знаю как правильно грамматически называется)

[ТатлиК]

Школа, школа, Я скучаю... )))