Сообщений в теме: 11943

[ТатлиК]

Я на полном серьёзе... они же всё равно бисплатные... чисто по уйгрски

[Мафиози]

Космос по уйгурски как будет? (я неуч во всем..даже в родном языке )
И
еще переведите на уйгурский это:

Если нейтрино имеют ненулевую массу, то различные виды нейтрино могут преобразовываться друг в друга. Это так называемые нейтринные осцилляции, в пользу которых свидетельствуют наблюдения солнечных нейтрино и угловой анизотропии атмосферных нейтрино, а также проведённые в начале этого века эксперименты с реакторными (см. KamLAND) и ускорительными нейтрино. Кроме того, существование нейтринных осцилляций напрямую подтверждено опытами в Садбери, в котором были непосредственно зарегистрированы солнечные нейтрино всех трёх сортов и было показано, что их полный поток согласуется со стандартной солнечной моделью. При этом только около трети долетающих до Земли нейтрино оказывается электронными. Это количество согласуется с теорией, которая предсказывает переход электронных нейтрино в нейтрино другого поколения как в вакууме (собственно «нейтринные осцилляции»), так и в солнечном веществе («эффект Михеева — Смирнова — Вольфенштейна»). Подтверждение нейтринных осцилляций потребует внесения изменений в Стандартную Модель.

В экспериментах с рождением ультрарелятивистских частиц, нейтрино обладают отрицательной спиральностью, а антинейтрино — положительной.[5]

Вообще очень интересно...взято отсюда
http://ru.m.wikipedi...g/wiki/????????

[Игрок на нервах]

2 Мафиози - краткий переводт.е. резюме - крук гяп, пайда йок) Михеевбиля Смирнов, Вайнштейни кошуп вауумдин пайда коди)))

[Naggi]

несмотря на то что закончила уйгурский класс и училась очень даже неплохо... иногда бывает возьму газету уйгурскую и пытаюсь прочитать новости и бывает оч.сложно, потому что многие современные термины переведены на родной язык, половина из которых может даже и больше Я незнаю
слово "космос" мне легче перевести на каз. или на инглиш но по уйгурский так и не вспомнила, за то помню (из сложных ) как будет "форточка" на уйгурском - "hавадан" и "помидор"-""қизил милиқ".
Из всего текста перевела лишь (и то не все слова):

(см. KamLAND)

KamLANDқа қара

Подтверждение нейтринных осцилляций потребует внесения изменений в Стандартную Модель.

Нейтриннилиқ осцилляцияни дәқитләш үчүн Стандартлиқ Модельға өзгиришләрни киргузуш hаджәт

[Мафиози]

Naggi Все равно вы пока самый крутой знаток уйгурского языка
Интересно...

пытаюсь прочитать новости и бывает оч.сложно, потому что многие современные термины переведены на родной язык,

а кто занимается переводом выдумыванием новых уйгурских слов? И как это утверждается?
я понимаю Институт Казахского Языка-задача которого перевод новых мировых слов на каз.яз.. Все-таки гос язык...
А уйгурский?..ведь гос ничего нет ни здесь ни в китае..
Эээ может самому начать придумывать слова и гворить что они новоуйгурские?
вообщем если вам будет не понятно как я выраЖОвываюсь-это новый уйгурский язык

[Мафиози]

2 Мафиози - краткий переводт.е. резюме - крук гяп, пайда йок) Михеевбиля Смирнов, Вайнштейни кошуп вауумдин пайда коди)))

Нуу тож не согласен...
Вы только представьте...насколько малы нейтрино если они пронзают Землю и Вас насквозь и при этом даже не замедляются... Тоесть даже ваши атомы не способны их затормозить..
Эту тему можно развивать и развивать...

[отчаянный алматинец]

как будет "форточка" на уйгурском - "hавадан"

не форточка - порточка

[Игрок на нервах]

2 Мафиози - краткий переводт.е. резюме - крук гяп, пайда йок) Михеевбиля Смирнов, Вайнштейни кошуп вауумдин пайда коди)))

Нуу тож не согласен...
Вы только представьте...насколько малы нейтрино если они пронзают Землю и Вас насквозь и при этом даже не замедляются... Тоесть даже ваши атомы не способны их затормозить..
Эту тему можно развивать и развивать...

... я пас) я стока не выпью. чтоб развивать и развивать ..ХНД!!!

[Мафиози]

представляете как бухают в России если такие открытия делают и темы развивают

[отчаянный алматинец]

а некоторые едут в америку бухать

[ТатлиК]

Драсти. так чё там ? на курсы идём записываться ?

[cashe]

Мафмози опять стебается над вами

[Мафиози]

Мафмози опять стебается над вами

Ну шо вы прям..я просто хотел узнать насколько велик и могуч уйгурский язык
а он очень могуч оказался..весь текст перевели одним предложением (Игрок на нервах)

[отчаянный алматинец]

а он очень могуч оказался

завтра кто будет на встрече, отметьте это парой тройкой 0,5

[cashe]

почему завтра?

[Naggi]

Всем доброго вечера!

Naggi Все равно вы пока самый крутой знаток уйгурского языка

спасибо))

а кто занимается переводом выдумыванием новых уйгурских слов? И как это утверждается?

Насколько мне известно, этим занимается некая группа ученых (наверное правильнее будет писателей), которые трудятся на протяжении нескольких лет над написанием различных учебников на уйгурском языке, в основном для учебных заведений подразумевается... а утверждается наверное тоже этой же группой)) думаю...

[Naggi]

не форточка - порточка

ну пусть будет порточка

[Арчин]

Если нейтрино имеют ненулевую массу, то различные виды нейтрино могут преобразовываться друг в друга. Это так называемые нейтринные осцилляции, в пользу которых свидетельствуют наблюдения солнечных нейтрино и угловой анизотропии атмосферных нейтрино, а также проведённые в начале этого века эксперименты с реакторными (см. KamLAND) и ускорительными нейтрино. Кроме того, существование нейтринных осцилляций напрямую подтверждено опытами в Садбери, в котором были непосредственно зарегистрированы солнечные нейтрино всех трёх сортов и было показано, что их полный поток согласуется со стандартной солнечной моделью. При этом только около трети долетающих до Земли нейтрино оказывается электронными. Это количество согласуется с теорией, которая предсказывает переход электронных нейтрино в нейтрино другого поколения как в вакууме (собственно «нейтринные осцилляции»), так и в солнечном веществе («эффект Михеева — Смирнова — Вольфенштейна»). Подтверждение нейтринных осцилляций потребует внесения изменений в Стандартную Модель.

В экспериментах с рождением ультрарелятивистских частиц, нейтрино обладают отрицательной спиральностью, а антинейтрино — положительной.[5]

Нейтрино багу, унун массиси ненулевой боса, нейтриныла бири бирсига преобразовываться кылыду. У дигян - нейтриннлык осцилляциясы, уни куннын нейтриныни хям атмосферлык нейтринонын угловой анизотропияны карганда бильгян, бу бурункы заманда реакторлык-ускорительлык нейтриноны эксперимент кылганда билгян. Унундык бащка, нейтринонын осцилляцияны Садберида опыт кылганда, куннын нейтриноны ущ сорт регистрировать кылинды, куннын модель билян согласоваться кылгынни - кёрсятилищти. Яргя кялгян нейтринонын, ущнин бири - электронлыккя. Бу количествосы теориябиля согласоваться кылинду. Бу теорияда, электронлык нейтрино, бащка поколения нейтринога переход кылинду, хям вакуумда, хям куннын веществосыда (Михеев-Смирнов-Вольфштейн теориясы). Нейтринлык осцилляциясын подтверждения кылыщ учун, Стандартный модельга, узгурлющ кылыщ керяк.

[отчаянный алматинец]

Арчин ака убил

Всем салам!

[ТатлиК]

Ассалам Алейкум.
Не забываем про встречу 2-го числа !