Самые красивые, редкие казахские мужские и женские имена! - Страница 44 - Флейм

#861
Chante Le Blues

Отправлено 19.01.2010, 13:48:40

Гость
32 сообщений

1/2 Offtop:
"Самое распространенное имя в Испании - Хосе; самое редкое - Василий Фёдорович" (М.Жванецкий)

Наверх

#862
Markslenin

Отправлено 21.01.2010, 20:24:24

Случайный прохожий
0 сообщений

сына назову Әмір, а дочку Аалия или Ангелина, конечно казахского мало что в женском имени

, но мне нравится

Наверх

#863
Tengri

Отправлено 21.01.2010, 20:48:48

В доску свой
1 279 сообщений

сына назову Әмір, а дочку Аалия или Ангелина, конечно казахского мало что в женском имени , но мне нравится

А почему не просто Алия?

Наверх

#864
sleepman

Отправлено 23.01.2010, 18:23:18

Завсегдатай
214 сообщений

Жулдыз

Наверх

#865
Yuser

Отправлено 30.01.2010, 22:28:00

В доску свой
2 652 сообщений

мне нравятся старые казахские имена: Абылай, Дулат, Махамбет, Илияс из современных Ерлан, Жарас, Айдын и Марлен (правда, не уверена что, это чисто мужское имя. мою двоюродную бабушку зовут Марлен)
жен. Гаухар, Айгерим, Камила, Асель, хочу дочку назвать Томирис

Абылай, Дулат - да, казахские имена. Связанные с родами. Абилмансур (арабское имя) идя в бой, кричал родовой клич "Абылай", ну и псевдоним от этого пошел.
Махамбет, Ильяс - религиозные имена. От Мохаммед и Илья.
Ерлан - смешанное. "Ер" - из казахского, "Лан" - от арабского. Жарас - казахское имя.
Айдын - тюркское имя. То есть казахское.
Марлен - это с советских времен. Маркс - Ленин. Не слышал, чтоб так девушек звали, хотя это лучше, чем Кукуцапля - "Кукуруза - царица полей"
Гаухар - казахское имя. Айгерим - это Абай придумал, только у казахов это имя. Но сдается мне, что слово "керiм" все же арабское. А, вообще, Айгерим по настоящему звали Шукиман.
Камила и Асель - арабские имена.
С Томирис вот ясно, что сакская царица, а этимологию саму не знаю. Интернет вот что предлагает: "Имя скифской царицы. Как и другие скифские имена, имя Томирис - тюркского происхождения, означает - "сокруши железо" или "согни железо" от слова "темир". Также возможно, что это имя - греческое переложение древнеиранского имени Томруз, которое означает "домашняя"."

Могу сказать только, что чисто казахские имена это те, что переводяться с казахского например Гульжан, (Душа Цветка), или Адиль (Справедливый), а все остальные это имена которые имеют в себе арабские, персидские корни. Я сына назвала Талаль- это арабское имя, означает Прекрасный!!!!!!
Как бэ слово жан имеет персидское происхождение, также как и слово гуль.

Хм... Справедливое замечание. Но, думаю оправдывает то, что несмотря на этимологию, эти слова используются в казахском языке регулярно, стали родными. Тогда как некоторые явно арабские, персидские имена, кроме как имена в языке нашем и не существуют и значения их еще поискать надо.

дочку назвал Альфия, против кажись были все, просто понравилось имя, но не казахское, арабское, возвышенная, долгожительница или которая проживет долго долго , кажись так переводится.

Да. "Альф - на арабском "тысяча".

сына назову Әмір, а дочку Аалия или Ангелина, конечно казахского мало что в женском имени , но мне нравится
А почему не просто Алия?

Чтоб никто не догадался.

Сообщение отредактировал Yuser: 30.01.2010, 22:30:40

Наверх

#866
Polish girl

Отправлено 30.01.2010, 22:58:38

Свой человек
579 сообщений

Нужны чисто казахские имена или возможны заимствования?

В последнем случае: Нармина, Карина, Рамина, Лина, Мадина, Сабина, Хайят, Амина
и

Камиль, Мансур, Ахмет, Мухтар

Наверх

#867
Лугмара

Отправлено 04.02.2010, 16:20:54

Завсегдатай
245 сообщений

сына назову Әмір, а дочку Аалия или Ангелина, конечно казахского мало что в женском имени , но мне нравится

А почему не просто Алия?

это как Александр А Рева.

Наверх

#868
Басурманин

Отправлено 04.02.2010, 16:28:07

Завсегдатай
239 сообщений

Могу сказать только, что чисто казахские имена это те, что переводяться с казахского например Гульжан, (Душа Цветка), или Адиль (Справедливый), а все остальные это имена которые имеют в себе арабские, персидские корни. Я сына назвала Талаль- это арабское имя, означает Прекрасный!!!!!!

Адиль встречается в арабских странах, видел Суданца по имени Адиль, но с другой стороны, Судан ранее был частью Османской Империи(т.е. тюркие языки должны были оказать влияние и в Африке)