я думал что "терренкур" это terrain (местность) + cure (лечение) - лечебная ходьба, прогулка.
но вот на Алматы Гиде наткнулся на "обои" где значится: "Пруд у слияния рек Малая Алматинка и Терренкур".
![Изображение](http://www.infokz.com/photo/wp/terenkur_prud_154.jpg)
но в Алмате нету такой реки Терренкур, а есть река Теренкара (букв. "глубокая черная"), которая протекает в северо-западной части города.
так кто и где ошибся ? и в честь чего называют комплекс - в честь речки или лечебной ходьбы?