Перейти к содержимому

Moy_Luchshiy

Moy_Luchshiy

Регистрация: 02.10.2012, 01:00
Offline Активность: 27.12.2012, 15:27
-----

#22743639 Чей муж лучший?! Мой лучший!

Опубликовал: Moy_Luchshiy 17.10.2012, 13:22:59

Съемка видео ролика в поддержку семейно-развлекательного шоу "Саған сенемін. Мой лучший" прошла 13го октября в 15:00 на Арбате.
Если Вы не смогли присутствовать на этом действе, предлагаем просмотреть наш мини-фотоотчет.


- My darling, my soul! I love you!

Изображение

- Я буду носить тебя на руках!

Изображение

- Ради тебя я сверну горы!

Изображение

Они - бесстрашные и отчаянные!

Изображение

Они – дерзкие и влюбленные!

Изображение

Они не боятся ничего!

Изображение

Они придут - и вырвут победу!

Изображение

Они готовы на все ради заветных слов любимой:

Изображение

Cаған cенемін. Мой Лучший!

Изображение

Семейно-развлекательное шоу "Саған сенемін. Мой лучший" каждое воскресенье в 19:00 на телеканале "Астана".

Изображение
  • 1


#22653890 Чей муж лучший?! Мой лучший!

Опубликовал: Moy_Luchshiy 10.10.2012, 16:58:37


"Саған Сенемін-в переводе на русский язык "Я в тебя верю", а у вас !
Мой Лучший"

:lol:. Казахи млин!

вот я постоянно поражаюсь нашим переводчикам, кто у вас там сидит? первоклассники что ли?

меня тоже интерисует ответ на вопрос насчет названия.. :rolleyes:


Т. к. шоу двуязычное, то это двуязычное обращение.
На русском оно бы звучало: Я в тебя верю, мой лучший.
  • 1


  1. Все Вместе
  2. → Просмотр профиля: Репутация: Moy_Luchshiy

Размещение рекламы на сайте     Предложения о сотрудничестве     Служба поддержки пользователей

© 2011-2022 vse.kz. При любом использовании материалов Форума ссылка на vse.kz обязательна.