Тайный советник

Поднимал эту тему на цт - глухо, как в танке.
Не без удовольствия, и с определенной долей надежды получить все-таки ответ от спецов, переношу тему.

Итак.
Вспомнил недавно историю про проданные британские души
(К стандартному тексту договора было добавлено условие "оговорка о бессмертной душе": Новое условие покупки звучало приблизительно так: "Делая покупку на сайте, Вы соглашаетесь предоставить нам право заявлять о своих правах на Вашу душу от текущего дня до бесконечности" - и 7,5 тысяч продали душу, не вчитываясь в условия))))

Вот и у нас договора создаются так, что простому смертному ничего непонятно .
Идиотом себя не считаю, и русским языком владею. Подскажите, на что надо обращать внимание? Сталкиваюсь с этим уже не в первый раз - приходишь в банк (особенно не зная каких-то процедур) и чувствуешь себя полным кретином среди других кретинов - ты не знаешь как это делать -а они знают - но не знают, как тебе об этом рассказать.
Делимся полезными советами, господа банкиры? Нам, простым смертным, ваши советы точно пригодятся (Может у кого похожая история - поделитесь?)