gonzago77

Продам (переоформлю на вас) абонемент в бассейн Рахат Фитнес на 11 месяцев за 135 000 тенге (сам брал за 150к).

Абонемент покрывает посещение бассейна в любое время с 7.00 до 23.00 в любой день недели, выдачу полотенца, доступ к шкафу для одежды, сауну.
Групповые программы и тренажерка не входят.

Пишите в личку или звоните +7 777 245 22 74.

Компании требуется внештатный переводчик английского языка с патентом (ИП) для письменных переводов с русского на английский и обратно, а также редактуры текстов на обоих языках

Темы переводов:

- Связи с общественностью (PR) (30%)
- ОЗТОС (охрана здоровья, труда и окружающей среды) (30%)
- Деловая переписка и официальные доукменты (политики и процедуры, должностные иструкции) (30%)

- Юридические тексты (5%)
- Нефтяные операции (5%)

Просьба высылать резюме и ставки перевода высылать на адрес galymzhan.akishev@petrokazakhstan.com
После оценки Ваших резюме и ставок Вам могут быть высланы короткие тестовые переводы для оценки уровня переводческих навыков.
После оценки тестовых переводов некоторые из переводчиков могут быть вызваны на интервью.
Окончательное решение будет принято после интервью.

Компании требуется внештатный переводчик казахского языка с патентом (ИП) для письменных переводов с русского на казахский и обратно, а также редактуры казахских текстов

Темы переводов:

- Связи с общественностью (PR) (30%)
- ОЗТОС (охрана здоровья, труда и окружающей среды) (30%)
- Деловая переписка и официальные доукменты (политики и процедуры, должностные иструкции) (30%)

- Юридические тексты (5%)
- Нефтяные операции (5%)

Просьба высылать резюме и ставки перевода высылать на адрес galymzhan.akishev@petrokazakhstan.com
После оценки Ваших резюме и ставок Вам могут быть высланы короткие тестовые переводы для оценки уровня переводческих навыков.
После оценки тестовых переводов некоторые из переводчиков могут быть вызваны на интервью.
Окончательное решение будет принято после интервью.

Кувшин (на Навои - выше Фрунзе) аккурат под Новый год закрыла санэпидстанция. Говорят, нашли кишечную палочку, из-за которой отравилось 27 человек (газ. "Веч. Алматы" дек. 2009).

Я живу в Орбите, ходил туда регулярно два последних года, и это был мой любимый ресторан - кухня, обслуживание и цены абсолютно устраивали. Ничем никогда не травился ни я, ни мои многочисленные друзья и знакомые, которых водил туда. Это было единственное место в Ате, где можно было поесть много вкусного мяса за нормальные деньги. А какие там были хачапури!!!

Не знает ли кто когда его откроют (и откроют ли вообще)?

Часто бываю в регионах и в первую голову ищу точку на предмет вкусно ПОЕСТЬ.

Посему предлагаю братьям по разуму оставлять в данной теме названия, адреса и взлетные характеристики приятных желудку ресторанов и кафе, в которых можно отобедать в городах по сабжу.

Если тема была, прошу модератора не ругаться, а объединить с таковой.

Для затравки:

ШЫМКЕНТ

1. Ресторан узбекской кухни «КОКСАРАЙ».
Братья и сестры, представляю вам лучший ресторан узбекской кухни на территории РК (а то и Узбекистона))). Любой таксист подскажет, как туда добраться. Рекомендую засесть на верхнем этаже на топчане, заказать казан-кабоб, спятеренную самсу, и практически любое другое блюдо – и будет вам щастье!

ТАЛДЫКОРГАН

К сожалению, в ТК с местами, где тебя не отравят, очень плохо (не в обиду уважаемым талдыкорганцам). Единственный ресторан, в котором там можно очень хорошо посидеть, это –

ГЕССЕН ПАБ (HESSEN PUB),
который находится возле акиматовской площади. Настоящая немецкая кухня, пиво, мясо – и очень хорошие цены и приятное, хоть и медленное обслуживание!

УСТЬКАМЕНОГОРСК

1. СТАРЫЙ ТБИЛИСИ
Однозначно, лучший грузинский ресторан в этой части огромной страны. Все - кухня, цены (низкие), обслуживание – на очень хорошем уровне, только музЫКА вечерами иногда неумеренно громкАЯ. У них с незапамятных времен работает очень важный такой дядечка-швейцар. Находится (внимание!) - на Набережной Красных Орлов!!

2. РесторанчИКи сети ПИЦЦА-БЛЮЗ
Все отличаются невероятно низкой ценой, отменно вкусными блюдами, и довольно медлительными официантами. Имеют в городе рестораны русской, типа итальянской, и иной кухни. Там тоже очень хорошо можно пожрать. Насколько я понял, все самые красивые девушки УК обедать ходят именно туда.


АТЫРАУ

1. Ресторан в отеле ТЕНГРИ
Находится очень близко к головному офису Аджип КСО.
Туда лучше ходить в обед.
Если его не закрыли и не перепрофилировали, то только там можно за очень небольшие деньги брать все, что душе угодно, потому как шведский стол. Но выбор блюд огромен – одних горячих 5 -7 наименований. А какое там тирамису – даже в Алматы такое не пробовал!

2. ПЕТРОВСКИЙ
Находится на той же улице, что и Тенгри.
Итальянская кухня, причем шеф и владелец – настоящий макаронник. Дороже, чем в Тенгри, но не менее вкусно. Прикольный интерьер в стиле поп-арт, чего совершенно не ожидаешь в суровом адайском раю. Официантки – в основном услада для глаз, особенно для тех, кто пробыл в нефтяной столице больше двух недель)))