Войти
Регистрация
Публикации
Не указал
Я был на премьере МЫН БАЛА, и вот моя рецензия Ювижн-стайл))
Это было нечто. Я отбил ладони, жена истощила слезные железы и недельный запас платочков, народ вокруг ликовал и неистовствовал.
Такого в КЗ еще не снимали - позор "Кочевника" можно забыть как страшный сон (хоть по славной традиции ассликинга "Мын бала" тоже открывается цитатой НАНа, а закрывается славословием в его адрес).
Все отыграли просто здорово, картинка - офигенная, экшн на достойном уровне. Понравится девочкам и мальчикам любого возраста, смело идите с родителями - есть всё - и целомудренная любовь, и качественные схватки, и саспенс.
Фильм получился удивительно эмоциональным, трогательным и захватывающим - и очень казахским в лучшем смысле этого слова))). Наконец-то есть кино, из-за которого хочется выучить многострадальный гос.язык.
Если хоть немного понимаете по-казахски, смотрите казахскую версию - не пожалеете, потому что в принципе и так понятно, что происходит: благодаря мастерству режиссера, монтажеров и актеров ясны мотивы и действия героев, понятен посыл, а казахский язык в фильме - просто песня)) В русской версии - закадровый перевод, и на мой взгляд он не передаст накала событий на экране. Лучше бы уж сделали с субтитрами или замутили качественный синхрон.
Теперь про мифическую составляющую.
Фильм снят по легенде и на государственные деньги, и никто этого не отрицает.
Любой нации нужны свои мифы и легенды, не только Древней Греции. Той же Америке ура-поцреотические фильмы типа "Морского боя" или "Мстителей" нужны для поддержания Великого Американского Мифа о самой сильной и справедливой стране мира, и вот уже 80 лет "Фабрика грез" исправно отрабатывает заказы Пентагона и Госдепа)))
МЫН БАЛА - миф, и он отлично справляется с этой ролью.
Побольше бы таких мифов - на мой взгляд, Казахфильм очень адекватно распорядился госсредствами, как говорится, все деньги - на экране, а если и попилили, то вроде без ущерба для финальной версии.
Короче, всем казахам любой национальности - срочно идти в кино и восхищаться)
gonzago77
#20645635 Жаужүрек мың бала
Опубликовал:
03.05.2012, 20:17:14
